DIT IS LEUK - vertaling in Engels

• this is fun
• this is nice
• this is great
• this is fun isn't it
• this is nice isn't it
• this is good
• this is cute
• this is cool
• this is lovely
• this is exciting
• i'm liking this

Voorbeelden van het gebruik van Dit is leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dit is leuk, he?
This is fun, isn't it?

Nou… dit is leuk, hè?
This is nice, isn't it? Well?

Ja, dit is leuk.
Yeah, this is great.

Maar dit is leuk. Ja.
Yeah, totally. But this is good.

Niets. Dit is leuk, hè?
Nothing.- This is nice, huh?

Joey, dit is leuk.
Joey, this is fun.

Oké, dit is leuk.
This is cool. All right.

Nou… dit is leuk, hè?
Well… this is nice, isn't it?

Dit is leuk, hè?- Nee?
This is fun, isn't it? Ooh! No!

Ja, dit is leuk.-Dank je.
Thank you. Yeah, this is great.

Dit is leuk!
Now this is cute.

Bedankt. Dit is leuk.
Thank you. This is lovely.

Niets. Dit is leuk, hè?
This is nice, huh? Nothing?

Goh, dit is leuk.
Gee, this is fun.

Dit is leuk, hè?
This is good, hm?

Vooruit, dit is leuk.
Come on, this is exciting.

Dit is leuk, hè?- Nee?
This is fun, isn't it? No!

Dit is leuk, toch?
This is nice, isn't it?

Dit is leuk, echt, echt leuk..
This is great, really, really great..

Dit is leuk allemaal, maar we zijn bij hetzelfde team.
This is cute but we're on the same team here.