DIT IS LEUK - vertaling in Duits

• das macht Spaß
• das ist schön
• das ist nett
• das ist lustig
• das ist toll
• das ist gut
• das ist witzig
• das gefällt mir
• das ist super
• das ist großartig
• das ist Spaß
• das wird lustig

Voorbeelden van het gebruik van Dit is leuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is leuk. Kom naar binnen!
Das ist witzig. Komm rein!

Dit is leuk, Roz, dit hebben we lang niet gedaan.
Das macht Spaß, Roz, das haben wir ewig nicht gemacht..

Dit is leuk. De zon gaat onder.
Das ist schön.- Die Sonne geht unter.

Ja, dank je. Dit is leuk, hè?
Oder? Ja, danke, da, das ist toll.

Oké, dit is leuk.
Na schön, das ist lustig.

Ja, dit is leuk.
Ja, das ist gut.

Lachen, dit is leuk.
Jetzt lach schon, das ist witzig.

Dit is leuk hè?
Das ist nett, was?

Verdorie. Dit is niet leuk.
Das gefällt mir nicht. Verdammt.

Toch? Dit is leuk.
Oder? Das macht Spaß.

Dit is leuk. Bedankt.
Das ist super. -Danke.

Dit is leuk.- Geen dank.
Das ist schön.- Danke.

Dit is leuk en lekker.
Das ist lustig und schmeckt lecker.

Oh, dit is leuk.
Oh, das ist toll.

Dit is leuk.
Das ist gut.

Kom op. Dit is leuk, toch?
Das ist großartig! Komm schon?

Dit is leuk, hè, Deb?
Das ist nett, nicht wahr, Deb?

Dit is leuk. Geen probleem.
Das ist schön. Kein Problem.

Dit is leuk, zo lopen midden in de stad.
Das gefällt mir, mittendrin im Draußen.

Dit is leuk, hè?
Das macht Spaß, was?