THIS IS QUITE - vertaling in Nederlands

• dit is nogal
• dit is vrij
• dit is heel
• dit is best
• dit is zeer
• dit is echt
• dit is behoorlijk
• dit is erg
• dit is wel
• dit is helemaal
• dit is geheel
• dit is volkomen

Voorbeelden van het gebruik van This is quite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is quite inconvenient, however effective.
Dit is behoorlijk lastig, hoe effectief ook.

This is quite secure and works faster compared to anything.
Dit is vrij veilig en werkt sneller in vergelijking tot niets.

This is quite effective for professional athletes
Dit is zeer effectief voor professionele atleten

This is quite lovely.
Dit is best leuk.

This is quite another.
Dit is heel wat anders.

Gosh, this is quite a surprise.
Goh, dit is nogal een verassing.

This is quite effective for athletes
Dit is echt efficiënt voor atleten

This is quite reliable for athletes
Dit is vrij betrouwbaar voor atleten

This is quite efficient for athletes
Dit is zeer betrouwbaar voor atleten

Well this is quite the authoritative woman.
Nou dit is wel een vrouw met gezag.

This is quite explosive, Jane.
Dit is behoorlijk serieus, Jane.

This is quite tasty, actually.
Dit is best lekker eigenlijk.

This is quite troubling, your own senate voting to end the war.
Dit is erg verontrustend, uw eigen Senaat die stemt om de oorlog te beëindigen.

This is quite handy right?
Dit is heel handig toch?

This is quite the operation you have got here.
Dit is nogal een bedrijf wat je hier hebt.

This is quite reliable for athletes
Dit is echt betrouwbaar voor professionele atleten

This is quite effective for athletes as well as body builders.
Dit is zeer betrouwbaar voor atleten en ook bodybuilders.

This is quite advanced.
Dit is vrij geavanceerd.

This is quite nice.
Dit is erg lekker.- Ja.

This is quite unique.
Dit is helemaal uniek.