THIS IS TOO - vertaling in Nederlands

• dit is te
• dit gaat te
• dit wordt te
• dit is té
• dit is zo
• dit is tè
• dit ligt te
• dit is ook
• da's te

Voorbeelden van het gebruik van This is too in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But this is too big for you.
Maar dit is te groot voor jouw.

Oh, my God, this is too weird.
Mijn god, dit is té raar.

This is too far north.
Dit ligt te ver in het noorden.

I'm fine. Tried to figure it out. This is too big.
Ik probeerde er achter te komen, maar dit is tè groot.

Look, this is too psychotic for me.
Kijk, dit is ook voor mij geestelijk erg moeilijk.

This is too dangerous for you.
Da's te gevaarlijk voor jullie.

This is too slow.
Dit gaat te traag.

This is too sudden.
Dit is zo plotseling.

Please. This is too much.
Dit is te veel. Alsjeblieft.

No, I can't use the police, this is too sensitive.
Nee, ik kan de politie niet inschakelen, dit ligt te gevoelig.

This is too much!
Da's te veel!

This is too much… More rules?
Dit gaat te ver. Nog meer regels?

Paul, this is too much.
Paul, dit is te veel.

This is too creepy.
Dit is zo eng.

No. This is too far. No?
Dit gaat te ver. Nee? Nee?

Ray, this is too much. Oh, Ray.
Ray, dit is te veel. O, Ray.

This is too far.- No? No.
Dit gaat te ver. Nee? Nee.

This… this is too much.
Dit… Dit is te veel.

No. This is too far.
Nee. Dit gaat te ver.

No, this is too scary.
Nee, dit is te eng.