THIS IS WRONG - vertaling in Nederlands

• dit is verkeerd
• dit is fout
• dit klopt niet
• dit deugt niet
• dit is niet goed
• dit onjuist is
• dit verkeerd
• dit is verkeert
• dit is niet juist

Voorbeelden van het gebruik van This is wrong in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is wrong. No.
Dit is niet goed. Nee.

This is wrong, man.
Dit is fout, zeg.

Grab your helmets. Echo, this is wrong.
Echo, dit deugt niet. Pak de helmen.

All this is wrong.
Dit is verkeerd.

This is wrong, and you know it is..
Dit is niet goed en dat weten jullie ook.

This is wrong and this has to be stopped.
Dit is fout en moet ophouden.

This is wrong.
Dit is niet juist.

Great. Hmm. No, this is wrong.
Nee, dit klopt niet. Geweldig.

Grab your helmets. Gabriel: Echo, this is wrong.
Echo, dit deugt niet. Pak de helmen.

So this is wrong, huh?
Dus dit is verkeerd, hè?

This is wrong. She can't.
Dit is niet goed, dat kan ze niet doen.

No, this is wrong.- Great.
Nee, dit klopt niet. Geweldig.

This is wrong in every way that something can be wrong..
Dit is fout in elke manier dat iets ook maar fout kan zijn..

Deirdre!- No. This is wrong.
Deirdre. Dit is verkeerd.

Echo, this is wrong.
Echo, dit deugt niet.

No, this is wrong. Hmm.- Great.
Nee, dit klopt niet. Geweldig.

This is wrong in every way that something can be wrong..
Dit is fout in elk mogelijk opzicht.

Sokka, this is wrong.
Sokka, dit is verkeerd.

I can't just… work out there, pretending- This is wrong.
Ik kan niet steeds doen alsof…- Dit is niet goed.

Echo, this is wrong. grab your helmets.
Pak de helmen. Echo, dit deugt niet.