THIS POSES - vertaling in Nederlands

• dit vormt
• dit stelt
• dit brengt
• dit levert

Voorbeelden van het gebruik van This poses in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

State of the economy: This poses two general problems for control policies.
Economische toestand: voor het beheersingsbeleid doen zich hier twee algemene problemen voor.

This poses the question of their respective roles in Staictural FLind management.
Hiermee rijst de vraag welke rol de onderscheiden betrokkenen bij het beheer van de structuurfondsen spelen.

This poses some interesting questions about genetic
Dit werpt interessante vragen op over genetische

This poses the following pertinent questions to the resisters to social change.
Dit leidt tot de volgende pertinente vragen over sociale verandering.

However, this poses some problems to the band.
Toch brengt deze gestegen vraag enkele problemen met zich mee.

Amsterdam is the city of bicycles, and this poses some logistical challenges.
Amsterdam is natuurlijk een fietsstad by uitstek, en dat brengt ook logistieke uitdagingen.

This poses a direct threat to the security of Europe
Dit vormt een directe bedreiging voor de veiligheid van Europa

This poses serious difficulties for agriculture in our country,
Dit stelt de landbouw in ons land voor ernstige moeilijkheden,

This poses a challenge especially in Hungary
Dit vormt vooral een uitdaging in Hongarije

This poses particular challenges to the healthcare professions,
Dit stelt bijzondere eisen aan medische beroepen,

This poses questions about,
Dit brengt vraagstukken met zich mee naar bijvoorbeeld de ruimte

This poses several possible dangers,
Dit vormt een aantal mogelijke gevaren,

This poses a serious problem as regards the location of investment and threatens to distort competition.
Dit levert een ernstig probleem op voor de investeringenbesluiten en dreigde de concurrentie te vervalsen.

The challenge this poses to legislators is to establish a legislative framework that will stand the test of time.
Dit stelt wetgevers voor de uitdaging een wetgevingskader uit te werken dat de tand des tijds kan doorstaan.

This poses a serious issue as many of the top 1 million sites are still using them.
Dit vormt een ernstig probleem als veel van de top 1 miljoen sites zijn ze nog steeds met behulp.

This poses extremely demanding security, safety,
Dit brengt zeer strenge eisen op het gebied van beveiliging,

This poses a serious problem as regards the location of investment and threatens to distort competition.
Dit levert een ernstig probleem op voor de investeringsbesluten en dreigt de concurrentie te vervalsen.

This poses an enormous challenge to the political system in the European Union
Dit stelt een enorme uitdaging aan het politieke systeem in de Europese Unie

Why not, you tell me, only this poses a problem with the stars….
Waarom niet, vertel je me alleen, dit vormt een probleem met de sterren….

This poses risks to the long-term control
Dit levert risico's op voor de beheersbaarheid