THIS REPORT CONTAINS - vertaling in Nederlands

• dit verslag bevat
• dit rapport bevat
• dit verslag omvat
• dit verslag behelst

Voorbeelden van het gebruik van This report contains in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Page URLs This report contains information about the page URLs that have been visited.
Pagina-URL's(Acties) Dit rapport bevat informatie over de pagina-URL's die zijn bezocht.

This report contains proposals and wordings that reflect a liberal attitude towards drugs.
In dit verslag staan voorstellen en bewoordingen waaruit een liberale houding blijkt tegenover drugs.

This report contains two major sections,
Dit rapport bestaat uit twee grote gedeelten,

This report contains some very questionable assertions about both scientific
Het onderhavige verslag bevat enkele zeer twijfelachtige uitspraken op zowel wetenschappelijk

This report contains four parts.
Dit verslag bestaat uit vier delen.

This report contains further information that enables you to reset your password….
Dit bericht bevat verdere informatie waarmee u uw wachtwoord kan herstellen.

This report contains the inspection results of an authorised independent person of the factory.
Deze rapportage bevat de keuringsresultaten van een bevoegd onafhankelijk persoon van de fabriek.

The Annex to this Report contains a list of national measures transposing the Directive.24.
De bijlage bij dit verslag bevat een lijst van de nationale maatregelen tot omzetting van de richtlijn.24.

This report contains information about the titles of the pages that have been visited.
Dit rapport bevat informatie over de titels van de inkomende pagina's in de opgegeven periode.

(SV) This report contains no analysis of what may need to be harmonised at EU level.
Dit verslag bevat geen analyse van wat eventueel moet worden geharmoniseerd op EU-niveau.

This report contains a compilation of statistical data on the demographic
Dit verslag bevat een verzameling statistische gegevens over de demografische

This report contains important information about any additional steps that might be needed before you bring the migrated resource groups online.
Dit rapport bevat belangrijke informatie over eventuele extra stappen die u moet uitvoeren voordat u de gemigreerde brongroepen online kunt brengen.

This report contains a long list of proposed measures that the EU should take in order to help combat poverty in Africa.
Dit verslag omvat een lange lijst van voorstellen voor maatregelen die de EU zou moeten nemen om de armoede in Afrika te helpen bestrijden.

This report contains a qualitative assessment of the statistical data on participation in the municipal elections.
Dit verslag bevat een kwalitatieve beoordeling van de statistische gegevens over de deelname aan de gemeenteraadsverkiezingen.

This report contains such assessment and is asking for comments thereon from third parties industry,
Dit verslag behelst een dergelijke evaluatie en derde belanghebbenden(het bedrijfsleven, verbruikersorganisaties, enz.)

This report contains inter alia the Commission's observations on its monitoring activities during the year in question.
Dit verslag bevat onder andere de opmerkingen van de Commissie over haar toezichthoudende activiteiten in het betreffende jaar.

This report contains guidelines on how air agreements should be analysed in terms of content and procedures to be adopted.
Dit verslag bevat een aantal richtsnoeren voor de analyse van luchtvaartovereenkomsten zowel op procedureel als op inhoudelijk vlak.

Paragraph for paragraph, this report contains a lot which is interesting, but together it presents an incomplete perspective.
Dit verslag bevat in elke paragraaf veel dat van belang is, maar als geheel biedt het een onvolledig perspectief.

For reasons of consistency and for the last time, this report contains price information in national currencies in the euro zone.
Wegens consequentieredenen bevat dit verslag- voor de laatste maal- de prijsinformatie in de nationale valuta van de eurozone.

(PT) Although this report contains various recommendations that we support,
Ook al bevat dit verslag enige aanbevelingen die wij kunnen ondersteunen,