THIS VIOLENCE - vertaling in Nederlands

• dit geweld
• dat geweld

Voorbeelden van het gebruik van This violence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We must do everything in our power to stop this violence.
Wij moeten alles doen om dat geweld te stoppen.

This violence has made too many civilian casualties already.
Dat geweld heeft al te veel burgerslachtoffers gemaakt.

I want this violence to stop.- And mine to you.
Ik wil dat het geweld ophoudt.-Insgelijks.

This violence is interesting.
Dat geweld is interessant.

In another way I got involved in this violence.
Op een andere manier raakte ik betrokken bij dit geweld.

Uh, this violence was acceptable on your world?
Was dat geweld op jouw wereld normaal?

Apparently it's my duty as sheriff to try and stop this violence.
Blijkbaar is het m'n plicht als sheriff om dit geweld te stoppen.

I wonder why all this violence is necessary.
Ik vraag me af of al dat geweld nodig is.

They weren't resistend to this violence of nature.
Ze waren niet bestand tegen dit geweld.

I don't want to be alone with all this violence.
Ik wil niet alleen zijn, met al dat geweld op straat.

The EU needs to act now and stop this violence.
De EU moet nu optreden en een einde maken aan dit geweld.

So how do you explain all this violence?
Hoe verklaar je al dat geweld?

We can only end this violence by taking action from a political standpoint.
We kunnen alleen door politiek optreden een einde maken aan dit geweld.

It's a terrible thing, all this violence in the favela.
Het is een vreselijk iets, al dat geweld in de sloppen.

I cannot control this violence.
Ik heb geen controle over dit geweld.

It looks like you're saying this violence is going to be rewarded?
Je lijkt te zeggen dat geweld zal lonen?

Their reckless disregard in Cairo brought on this violence today.
Hun roekeloze optreden in Caïro zorgde voor dit geweld, vandaag.

Well, I should like to point out that I do not approve of this violence.
Ik wil wel zeggen dat ik tegen dit soort geweld ben.

We appeal for an end to this violence and this intolerance.
Deze organisatie strijdt tegen vrouwengeweld en intolerantie.

The government of India largely ignores this violence.
De Indiase regering sluit gewoonlijk de ogen voor dit geweld.