THIS WEAKNESS - vertaling in Nederlands

• deze zwakte
• deze zwakheid
• dit zwakke punt
• deze tekortkoming
• die zwakte
• deze verzwakking

Voorbeelden van het gebruik van This weakness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I am inclined to think that this weakness will be temporary.
Ik ben geneigd te denken dat deze zwakke fase tijdelijk zal zijn.

Drones exploit this weakness.
Drones maken gebruik van dit minpunt.

You will exploit this weakness.
Jij maakt gebruik van die zwakte.

But my uncle understand why Omsata Jetta and this weakness.
Maar oom begreep heel goed waarom Geeta en Babita… ineens zo zwak waren geworden.

This weakness is paralleled by the insufficient number of follow-up inspections on the ground.
Deze zwakte is natuurlijk mede een gevolg van het tekort aan follow-upinspecties op het terrein.

By striking this weakness, it heightens the sword's aura,
Door deze zwakte aan te slaan verhoogt het de aura… van het zwaard

This weakness was the result of important delays in meeting deadlines of regulatory requirements.
Deze zwakheid was het gevolg van belangrijke vertragingen bij het behalen van deadlines van reglementaire verplichtingen.

They are recommendations, nevertheless, and we have to acknowledge this weakness in the European system.
Het blijven echter aanbevelingen en we moeten dit zwakke punt in het Europese systeem erkennen.

The security community notes that this weakness could have been used by malicious users if they have the required equipment.
De security community merkt op dat deze zwakte gebruikt had kunnen worden door kwaadwillende gebruikers als ze de benodigde apparatuur.

which relieve the pressure placed by this weakness.
die de druk verlichten die door deze zwakheid wordt geplaatst.

This weakness was not increased
Deze zwakte was niet erger geworden,

among others, indicate that this weakness is likely to persist in the short term.
binnenkomende orders blijkt dat deze verzwakking op korte termijn wellicht zal aanhouden.

So give up this weakness of the heart and uttiṣṭha,
Dus geef deze zwakte van het hart op en uttiṣṭha,

using this weakness to our advantage.
voor wat het is, en deze zwakte in ons voordeel gebruiken.

sometimes her strength is manifested in this weakness.
soms manifesteert haar kracht zich in deze zwakte. in.

So Kṛṣṇa wants to Arjuna that"Why you are indulging in this weakness of mind?
Dus Kṛṣṇa wil dat Arjuna;"Waarom geef je je over aan deze zwakte van geest?

By striking this weakness with strong spirit of the sword I paralize all victim's movements.
Van het zwaard en stopt het de bewegingen van de vijand. Door deze zwakte aan te slaan verhoogt het de aura.

This weakness will not be continued in the next programme proposal,
Deze tekortkomingen zullen in de volgende versie van het programma geen rol meer spelen,

I call on Parliament to address this weakness and to control the Commission accordingly.
Ik vraag het Parlement na te denken over dit zwakke punt en de Commissie daarop te controleren.

This weakness in the Irish legisla tion prompted the Commission to take action against Ireland under Article 169 of the Treaty.
Die leemte in de Ierse wetgeving heeft de Commissie ertoe aangezet tegen Ierland een procedure op basis van artikel 169 van het Verdrag te openen.