THIS WHOLE AREA - vertaling in Nederlands

• dit hele gebied
• dit hele terrein
• dit gehele gebied
• deze hele buurt
• deze hele omgeving
• dit heel gebied
• dit hele gedeelte
• deze hele ruimte
• deze hele streek

Voorbeelden van het gebruik van This whole area in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And I want this whole area closed off.
Dit hele gebied moet afgesloten worden.

And they just colonized this whole area here.
Ze koloniseerden dit hele gebied.

We're gonna have to cordon off this whole area.
We moeten dit hele gebied afzetten.

So this whole area was my home.
Dus dit hele gebied was mijn thuis.

I make one call, this whole area is surrounded.
Eén belletje en dit hele gebied is omsingeld.

Sue Ann, this whole area reeks with cops.
Sue Ann, dit hele gebied ruikt naar politie.

Is technically closed while we're trimming. In fact, this whole area.
Heel dit gebied is afgesloten als we snoeien.

I want this whole area sealed off!
Ik wil dit hele gebied afgegrendeld!

I want this whole area patrolled.
Ik wil dat deze hele omgeving bewaakt wordt.

I want to search this whole area again.
Ik wil dit hele gebied weer doorzoeken.

I want this whole area processed.
Ik wil dit hele gebied onderzocht hebben.

This whole area needs greater definition and precision.
Over dit hele onderwerp moet meer duidelijkheid worden verschaft.

This whole area is a big mess of old
Dat hele gebied is een warboel van oud

It had leaked so much, this whole area was bulging down.
Er was zoveel lekkage geweest, dat dit hele gebied naar beneden was gaan hangen.

This whole area is pretty much a no-man's-land since the Iran-lraq war.
Dat hele gebied is niemandsland sinds de Irak-lran oorlog.

And the Summer Games has this whole area on the rise.
Door de zomerspelen zit gans deze buurt in de lift.

The lawgiver pronounced this whole area deadly.
De wetgever verklaarde dat dit hele gebied dodelijk was.

This whole area could be booby trapped.
In heel dit gedeelte kunnen boobytraps zitten.

This whole area. That hurts.
Dit hele deel doet pijn.

also to pay tribute to Commissioner Flynn for his involvement in this whole area.
hulde brengen aan commissaris Flynn voor zijn betrokkenheid op dit hele terrein.