THIS WHOLE PROCESS - vertaling in Nederlands

• dit hele proces
• dit gehele proces

Voorbeelden van het gebruik van This whole process in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The plans for this whole process were made at the start of 2017.
Begin 2017 zijn de plannen gemaakt voor dit hele traject.

This whole process will be very fast
Dit hele proces zal heel snel zijn

This whole process is detailed in The Sponsorship Seeker's Toolkit 3rd Edition.
Dit gehele proces is gedetailleerd in de Toolkit van de Zoeker van het Sponsoring 3de Uitgave.

But it's almost like she was trying to glorify Ram through this whole process.
Maar het is bijna alsof ze Ram door dit hele proces probeerde te verheerlijken.

By purchasing this painting you go through this whole process and it becomes truth.
Door dit schilderijtje aan te schaffen doorloop je dit gehele proces en wordt het waarheid.

And when I do, we're going to have to start this whole process over again.
En als dat gelukt is, zullen wij dit gehele proces… opnieuw moeten beginnen.

because of that fact you are the most important key in this whole process.
zo bent u de allerbelangrijkste schakel in dit gehele proces.

This whole process has to be planned
Dat hele proces moet je per project plannen

These energies demonstrate what Heaven had in mind when this whole process began in the early 1990s.
Deze energieën laten zien wat de Hemel bij aanvang van dit hele proces, in de vroege 90-er jaren, voor ogen had.

But if I use them, there's this whole process, and I need this to be outsourced.
Als ik ze gebruik, is er dat hele proces, en ik wil dit uitbesteden.

we need to look at how this whole process is being conducted.
wij moeten kijken naar hoe dit hele proces wordt uitgevoerd.

that greater transparency in this whole process is particularly advisable.
het zeer raadzaam is om tijdens dit gehele proces maximale transparantie te betrachten.

This whole process runs smoothly as long as the capillaries
Heel dit proces loopt vlot zolang de haarvaatjes

The most amazing part of this whole process has been sharing ideas
Het mooiste aan dit hele proces is het delen van ideeën en wensen geweest,

This whole process was worthy of being considered in greater depth within the European institutions,
Deze hele procedure zou veel diepgaander denkwerk hebben verdiend binnen de Europese instellingen

This whole process is always done in close collaboration with the customer
Dit volledige proces gebeurt steeds in nauwe samenwerking met klant

her introduction, making it so very clear that the aim is to simplify and streamline this whole process.
die nog eens zeer duidelijk heeft gemaakt dat het in de bedoeling ligt deze gehele procedure te vereenvoudigen en te stroomlijnen.

We will be facing a major challenge after the Bali Conference at the end of this year and, following this whole process, we hope to be able to decide in 2009 on new targets for CO2 emissions.
Na de Conferentie van Bali aan het einde van dit jaar zullen we ons gesteld zien voor een grote uitdaging en na dit hele proces hopen we in 2009 te kunnen beslissen over nieuwe doelstellingen voor CO2-emissies.

This whole process took place against the backcloth of the tragic events of 11 September which reminded the European authorities of the necessity to reinforce by all possible means the dialogue between peoples
Dit gehele proces vond plaats tegen de achtergrond van de tragische gebeurtenissen van 11 september, die de Europese autoriteiten herinnerden aan de noodzaak op alle mogelijke wijzen de dialoog tussen volkeren en culturen te bevorderen

Or perhaps in the end, when you look at this whole process, you wonder whether there is the leadership on both sides to complete this or whether it was just an
Uiteindelijk vraag je je af, als je naar dit hele proces kijkt, of aan beide zijden wel het leiderschap bestaat om dit tot een goed einde te brengen,