THREE STRIKES - vertaling in Nederlands

• drie strikes
• drie slag
• three strikes
• drie slagen
• drie waarschuwingen
• driemaal slag
• drie keer
• drie missers
• drie misstappen
• drie vergrijpen

Voorbeelden van het gebruik van Three strikes in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why?- Well, you have three strikes.
Waarom?- Je hebt driemaal slag.

Well, you have three strikes.- Why?
Nou, je hebt 'n drie slag. Waarom?

Three strikes, right?
Drie misstappen, oké?

What's that expression--"three strikes, you're out"?
Wat is de uitdrukking? Drie slagen en je bent uit?

Three strikes and you're out!
Drie strikes en je ligt eruit!

Three strikes, and you are out.
Drie missers en het is afgelopen.

Three strikes, you're out.
Drie keer, jij bent af.

You have three strikes.- Why?
Waarom?- Je hebt driemaal slag.

Why?- Well, you have three strikes.
Nou, je hebt 'n drie slag. Waarom?

Three strikes and you're out.
Drie vergrijpen en je ligt eruit.

And you're out. Three strikes.
Drie strikes En dat lig je er uit.

Punctuality. Three strikes and you're out.
Drie missers, en je ligt eruit. Stiptheid.

Three strikes. Three pitches.
Drie slagen. Drie worpen.

You said I got three strikes.
Je zei drie misstappen.

That's three strikes in a row, Maura.
Dat zijn drie strikes op rij, Maura.

That's three strikes.
Dat zijn drie slagen.

Judge Wright, I am well aware of your feelings about three strikes.
Rechter Wright, ik weet hoe u denkt over drie vergrijpen.

No más. Three strikes and I'm out.
Drie strikes en ik ben weg. No más.

So, I guess that's three strikes.
Dat zijn dus drie slagen.

Three strikes and I'm out. No más.
No más. Drie strikes en ik ben weg.