TIME FOR YOU TO LEAVE - vertaling in Nederlands

• tijd dat je vertrekt
• tijd dat je gaat
• tijd dat je weggaat

Voorbeelden van het gebruik van Time for you to leave in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's time for you to leave.
Het is tijd voor u om te vertrekken.

It is time for you to leave.
Het is tijd voor je om te vertrekken.

It's time for you to leave.
Het is voor jou tijd om te gaan.

It's time for you to leave.
Het is tijd om weg te gaan.

It's time for you to leave.
Het is tijd voor je om te gaan.

It's time for you to leave.
Het wordt tijd dat jullie gaan.

It's time for you to leave.
Het is tijd voor je om te vertrekken.

It's time for you to leave, Mr. Brown.
Het is tijd voor je om te vertrekken, Mr Brown.

Time for you to leave.
Tijd om te gaan.

Now it's time for you to leave.
Nu is het tijd voor u om weg te gaan.

And it's time for you to leave my house.
En het is tijd voor jou om te vertrekken.

Time for you to leave.
Het is tijd om te vertrekken.

It's time for you to leave.
Het is voor jou tijd om te vertrekken.

I think it's time for you to leave.
Het is tijd om te gaan.

It's time for you to leave.
Het is tijd voor jou om te gaan.

It's time for you to leave.
Het is tijd voor jou om weg te gaan.

Now, I… think it's time for you to leave, Miss Ellis.
Nou, het wordt tijd dat u gaat, Miss Ellis.

It's time for you to leave. I will.
Het is tijd voor jullie om te vertrekken. Dat zal ik doen.

I will. It's time for you to leave.
Het is tijd voor jullie om te vertrekken. Dat zal ik doen.

And I-I think it's time for you to leave.
Het is tijd dat jullie vertrekken.