TO BE DEVELOPED - vertaling in Nederlands

• te ontwikkelen
• worden uitgewerkt
• ontwikkeling
• verder worden ontwikkeld
• worden opgesteld
• worden opgezet
• worden uitgebouwd
• uit te stippelen
• wordt uitgewerkt
• te worden uitgewerkt
• worden opgebouwd
• uitgebreid worden

Voorbeelden van het gebruik van To be developed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The basic form was already there but it needed to be developed further.
De basisvorm was er al maar moest volledig uitgewerkt worden.

This will create space for the Sports Complex and play area to be developed.
Zo kunnen de sport- en speelruimte verder ontwikkeld worden.

In women, they begin to be developed for the following reasons.
Bij vrouwen beginnen ze te worden ontwikkeld om de volgende redenen.

The networks of expertise to be developed within the programme are:.
De expertisepolen die binnen dit programma ontwikkeld zouden moeten worden, zijn.

BoS is the last Fallout game to be developed by Interplay.
Het spel wordt ontwikkeld door Interplay en Masthead Studios.

Europol needs to be developed and there must be cooperation with Interpol.
Europol moet ontwikkeld worden en samenwerking met Interpol is noodzakelijk.

Such acquis needs, however, to be developed and completed.
Dit acquis dient echter te worden ontwikkeld en aangevuld.

Its work is enabling an information system on European social conditions to be developed.
Aldus kan een informatiesysteem worden ontwikkeld over de Europese sociale dimensie.

Agreed standards need to be developed to improve transparency.
Er moeten normen worden ontwikkeld en goedgekeurd om de transparantie te verbeteren.

Programmes to increase teacher mobility need to be developed.
Er moeten programma's worden ontwikkeld om de mobiliteit van leerkrachten te vergroten.

To be developed by Italians?
Ontwikkeld door italianen?

Will need to be developed, and system functions will need to be improved.
Moeten ontwikkeld worden, en systeemfuncties moeten verbeterd worden..

This section to be developed further after discussion in the study group.
Dit hoofdstuk verder uitwerken na discussie in de studiegroep.

Mobile application to be developed exclusively for a Church in Kerala.
Mobiele applicatie die uitsluitend worden ontwikkeld voor een Kerk in Kerala.

All of these parts need to be developed and tested.
Al die onderdelen moeten ontwikkeld en getest worden.

The same applies to the rights over the product to be developed.
Hetzelfde geldt voor de rechten over het te ontwikkelen product.

Digital photos also need to be developed.
Digitale foto's moeten ook ontwikkeld worden.

Samarium cobalt was the first rare-earth magnetic material to be developed, in the 1970s.
Samarium-Cobalt is het eerste zeldzame-aarde magneetmateriaal dat in de jaren 1970 werd ontwikkeld.

After shooting, the rolls of film need to be developed and scanned.
Na het fotograferen moeten de rolletjes ontwikkeld worden.

products or assortment to be developed.
producten of een assortiment ontwikkelen.