TO BE LEARNING - vertaling in Nederlands

• te leren

Voorbeelden van het gebruik van To be learning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm supposed to be learning from you.
Ik moet je volgen en van je leren.

You're supposed to be learning math.
Je moet wiskunde leren.

We have actually won quite a few matches, and the boys seem to be learning a lot about sportsmanship.
En de jongens lijken een hoop te leren over het sportmanschap. We hebben werkelijk een aantal wedstrijden gewonnen.

And the boys seem to be learning a lot about sportsmanship. We have actually won quite a few matches.
En de jongens lijken een hoop te leren over het sportmanschap. We hebben werkelijk een aantal wedstrijden gewonnen.

the Greens appear to be learning.
de Groenen lijken te leren.

Getting the benefit of your experience, I'm meant to be learning from you.
Ik moet van je leren, voordeel halen uit jouw ervaring, dat zei de baas.- Luister.

I'm so fortunate to be learning the way of American business from you, Mr. Dood.
Ik ben zo blij dat ik Amerikaans zakendoen van u leer, Mr Dood.

I'm so fortunate to be learning the way of American business from you, Mr. Doad.
Ik ben zo blij dat ik Amerikaans zakendoen van u leer, Mr Dood.

I'm so very fortunate to be learning the ways of American business from you, Mr. Toad.
Ik ben zo blij dat ik Amerikaans zakendoen van u leer, Mr Dood.

The ways of American business from you, Mr. Toad.- I'm so very fortunate to be learning.
Ik ben zo blij dat ik Amerikaans zakendoen van u leer, Mr Dood.

Instead of singly, as Master Geoffrey did. Tis a fine thing for them to be learning together.
In plaats van alleen, zoals master Geoffrey. Goed dat ze samen leren.

I know I'm supposed to be learning about grammars and stuff,
Ik weet dat ik iets hoor te leren over grammatica enzo, maar ik kan alleen

In addition to Spanish-speaking Hispanic populations, younger generations of non-Hispanics in the United States seem to be learning Spanish in larger numbers due to the growing Hispanic population
Naast deze van origine Spaanstalige bevolkingsgroepen, blijken van origine niet-Spaanstalige jongeren in de Verenigde Staten in steeds grotere getale Spaans te gaan leren, mede als gevolg van de alsmaar groeiende Spaanstalige gemeenschappen

More attention for the skills to be learnt during the trainer sessions.
Meer aandacht voor de te leren vaardigheden tijdens de contacturen.

There are harsh lessons to be learnt on the road to adulthood.
Er zijn harde lessen te leren op weg naar de volwassenheid.

There are no lessons to be learned from the past.
Er valt niks te leren van het verleden.

But you know, there's something to be learned from Jefferson's extra-crispy dad.
Maar er zijn lessen te leren van Jefferson's doorgebakken vader.

There is much more to be learned than fighting.
Er valt veel meer te leren dan alleen vechten.

There's a lesson to be learned here.
Er is een les te leren, Shawn.

And there is still lots to be learned for me.
En op dat gebied valt er nog steeds erg veel voor me te leren.