TO BE ORGANIZED - vertaling in Nederlands

• te organiseren
• worden ingedeeld

Voorbeelden van het gebruik van To be organized in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Though it does require the steel constructor to be organized accordingly.
Maar het vereist wel een staalconstructeur die voor dat soort werk is georganiseerd.

The idea behind organized crime is that it's supposed to be organized.
Het idee achter georganiseerde misdaad is, dat het georganiseerd is.

The COMMERCE 2000 conference to be organized jointly by the Commission and the ESC in June this year, will also provide a solid platform for formulating other measures.
De in juni 1993 door de Commissie en het ESC gezamenlijk te organiseren conferentie over dit project zou tevens een goed discussieplatform kunnen bieden voor concretisering van andere maatregelen.

mindmapping approach to allow ideas and information to be organized, but in place of the usual 2D sheet, it works in 3D.
mindmapping benadering om ideeën en informatie te organiseren, maar in plaats van de gebruikelijke 2D vel werkt in 3D.

Our technology allows all of your media to be organized& revealed as a simple Virtual File System.
Onze technologie maakt het mogelijk al uw media te organiseren en geopenbaard als een eenvoudige Virtual File System.

storage easier to be organized.
de opslag eenvoudiger te organiseren.

then you need to know how to be organized detoxification at home.
dan moet je weten hoe te organiseren ontgifting thuis.

enable exchanges of experience to be organized and best practice to be propagated.
coördinatie te zorgen en de uitwisseling van ervaring en de verspreiding van optimale werkwijzen te organiseren.

With a storage bag, all tools are easy to be organized and avoid any missing.
Met een opbergtas zijn alle gereedschap gemakkelijk te organiseren en vermijdt u het.

This new field of inherited paternal epigenetics needs to be organized into clinically applicable recommendations and lifestyle alternations,” Kitlinska said in the news release.
Dit nieuwe gebied van erfelijke vaderlijke epigenetica moet in klinisch toepasbare aanbevelingen en lifestyle afwisseling te organiseren," zei Kitlinska in het persbericht.

notes and allow text to be organized in a tree structure or hierarchy.
laat tekst in een boomstructuur of hiërarchie te organiseren.

It is the individual who has the right to allow this community to be organized, to establish itself, to ensure its existence.
Het is het individu dat er recht op heeft dat die geloofsgemeenschap de gelegenheid krijgt zich te organiseren, te vestigen, zijn voortbestaan te verzekeren.

asked for a debate on these proposals to be organized.
verzocht om een discussie over deze voorstellen te organiseren.

we need to be organized…- and have a plan to capture these freaks.
moeten we organiseren… en een plan hebben om deze freaks te vangen.

The transition has still to be organized and the situation of the'pre-in' countries must yet be settled.
Maar eerst moet nog wel de overgang worden georganiseerd en moet ook een oplossing worden gevonden voor de toestand van de pre ins.

they need to be organized into a logical framework called an Online Responder Array.
moeten ze worden geordend in een logisch raamwerk dat een onlinerespondermatrix wordt genoemd.

Helping children on the autism spectrum learn to be organized can be more challenging because they are easily distracted,
Hulp aan kinderen op het autismespectrum leren worden georganiseerd kan worden meer uitdagend omdat ze gemakkelijk afgeleid, vereisen visuele aanwijzingen

Travel PackList is the perfect tool for everyone who wants to be organized about what to pack and what to do ahead of a trip.
Travel paklijst is het perfecte instrument voor iedereen die wil worden georganiseerd over wat in te pakken en wat van te voren een reis te doen.

Especially for daily tours of the various proposals to be organized: maps, directions, subscriptions, consigli….
Vooral voor uitstapjes naar verschillende voorstellen van het organiseren van: kaarten, richtingen, abonnementen, consigli….

The easier we can make it for travellers to be organized, the more we help them have a better overall experience.”.
Hoe makkelijker we het kunnen maken voor reizigers om goed georganiseerd te zijn, hoe meer we hen kunnen helpen een nog betere totaalervaring te hebben.”.