TO BE PICKED UP - vertaling in Nederlands

• om opgehaald te worden
• afgehaald te worden
• op te halen
• om opgepikt te worden
• om te worden opgepakt
• worden opgetild
• om afgehaald te worden

Voorbeelden van het gebruik van To be picked up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To be picked up in Uppsala, Falhagen!
Af te halen in de omgeving van Hilversum!

To be picked up in Torhout- WVI.
Af te halen in Torhout- WVL.

Or would you like to be picked up at a central meeting point?
Of wilt u zelf worden opgehaald bij een centraal meeting point?

To be picked up in your Terre Bleue boutique with your personal voucher.
Af te halen in jouw Terre Bleue boetiek met je persoonlijke bon.

Needs to be picked up, transport costs upon request.
Kavel dient te worden opgehaald, transportkosten op aanvraag.

Prefer to be picked up at the train station in Maastricht?
Word je liever opgehaald bij het treinstation Maastricht?

Eric needs to be picked up at school.
Eric moet worden opgehaald van school.

I will arrange for Arnaldo to be picked up by a different Interpol team.
Ik laat Arnaldo ophalen door een ander Interpol-team.

Possibility to be picked up at public transport, 2 km away.
Mogelijkheid om opgehaald te worden bij het openbaarvervoer, op 2 km afstand.

I am about to be picked up by canadian field security.
Ik sta op het punt opgehaald te worden door de Canadese Field Security.

You were hoping to be picked up by an escape route?
U hoopte opgepikt te worden door het verzet?

She needed to be picked up, so… so we drove her.
Ze moest worden opgehaald, dus we reden haar.

Yeah. I'm gonna need to be picked up.
Ik moet opgehaald worden. Ja.

I'm gonna need to be picked up. Yeah.
Ik moet opgehaald worden. Ja.

She was going to be picked up an hour later, but she never showed.
Ze wilde een uur later weer worden opgepikt, maar kwam niet opdagen.

The residents need to be picked up, and be brought back afterwards.
De bewoners moeten namelijk opgehaald worden, en ook weer teruggebracht.

He will say he's injured and needs to be picked up.
Hij zal zeggen dat hij geblesseerd is en moet worden opgehaald.

These new links then also need to be picked up by search engines.
Deze nieuwe links moeten ook weer worden opgepikt door de zoekmachines.

On request we can arrange for you to be picked up from the airport.
Wanneer u dat wenst kunnen we u ophalen van het vliegveld.

We want our message to be picked up by as many people as possible.
We willen dat onze boodschap door zoveel mogelijk mensen wordt opgepikt.