TO BE WARM - vertaling in Nederlands

• warm
• om warm

Voorbeelden van het gebruik van To be warm in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

She says it needs to be warm.
Het moet warm zijn.

That needs to be warm.
Het moet warm zijn.

Yes, it needs to be warm.
Ja, hij moet warm staan.

Because i want you to be warm.
Ik wil dat je warm bent.

Am I supposed to be warm?
Moet ik dan warm zijn?

These only need to be warm.
Deze hoeven alleen warm te worden.

Do you prefer the bathroom and living room to be warm in the morning?
Wil je het 's morgens liever warm hebben in de badkamer en woonkamer?

you want it to be warm, soft enough to feel good
u wilt het warm, zacht genoeg om te voelen goed,

found our room to be warm and clean.
vonden onze kamer warm en schoon.

I would like to be warm and clean… and, uh, hear confessions and maybe run the C. I, uh--.
En de biecht afnemen en misschien de Katholieke Jeugdorganisatie leiden. Ik zou het graag warm hebben… en schoon zijn… Ik.

Whatever the weather forecast, it's going to be warm at Inspire for sure!
Wat de weersvoorspelling ook zegt, warm wordt het sowieso op Inspire!

However, they manage to be warm and cozy, with spacious high ceilings
Echter, ze worden warm en gezellig, met hoge plafonds

It needs to be warm, not too cold,
Die moet warm zijn, niet te koud,

To be warm and fuzzy, it might as well be.'Cause although it ain't a crime.
Alhoewel het geen misdaad is om warm en wollig te zijn, zou het net zo goed kunnen.

customers want their homes to be warm and cozy.
heeft de consument zin in warmte en gezelligheid in huis.

They need to be warm, safe, clean and fed.
ze willen veiligheid, warmte, verschoond en gevoed worden.

you're not even close to being warm.
je hebt het in het geheel niet warm.

you're not even close to being warm.
je bent totaal niet warm.

And I believe he likes it here. Miss Martha seems to be warming up to him.
Miss Martha lijkt hartelijker en het bevalt hem hier wel.

The hair needs to be warmed with a towel.
Het haar moet worden verwarmd met een handdoek.