TO CLOSE DOWN - vertaling in Nederlands

• te sluiten
• sluiting
• dicht
• tot sluiting
• stilleggen

Voorbeelden van het gebruik van To close down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alberto Cairo's clinics in Afghanistan used to close down during active fighting.
De klinieken van Alberto Cairo in Afghanistan gingen dicht tijdens actieve gevechten.

To pull that kind of cash off the floor, I got to close down half the casino.
Dan moet ik het halve casino sluiten.

Jalics! You need to close down Rivadavia.
Jalics. Je moet Rivadavia sluiten.

You have got to close down all the decks.
U moet alle dekken afsluiten.

Asking them to close down isn't all that simple.
Het is niet zo eenvoudig om ze te vragen om te sluiten.

I asked you to close down my computer.
Ik had je gevraagd mijn computer af te sluiten.

What our Mother country seeks to do is not just to close down a restaurant.
Ons moederland wil hier niet alleen een restaurant sluiten.

You need to close down Rivadavia. Jalics!
Jalics. Je moet Rivadavia sluiten.

Choose exactly how and when to close down, tackle, or hold up play.
Choose precies hoe en wanneer te sluiten, aanpakken, of hold up play.

Moreover, the Customer has the option to close down its Free Account at any time.
Daarnaast heeft de Klant de mogelijkheid om zijn Free Account te allen tijde te sluiten.

I will be the first to go with cement and bricks to close down those mosks”.
Ik ga er als eerste met cement en stenen heen om die moskeeën dicht te metselen”.

That car, somebody put pressure on that Deputy Prosecutor to close down the case.
Die auto, iemand zette de officier van justitie onder druk om de zaak te sluiten.

force their ideas on the fishing industry, including some which want to close down the fishing sector.
de visindustrie hun opvattingen opdringen. Daar zijn er bij die de visserijsector willen stilleggen.

You will be happy to know that I have decided to close down Langford's North for good.
Je zult wel blij zijn te horen dat ik heb besloten Langford's Noord voorgoed te sluiten.

to show leadership and to close down the Strasbourg Parliament.
om leiderschap te tonen en om het Parlement in Straatsburg te sluiten.

Dear Jane, we have decided to close down Netherfield"and return to London.
Lieve Jane, we hebben besloten om Netherfield te sluiten en terug te gaan naar London.

FrieslandCampina Romania has decided with effect from 1 June to close down the production location in Taga.
FrieslandCampina Romenia heeft besloten om met ingang van 1 juni de productielocatie in Taga te sluiten.

It's an unfortunate fact that messy campers can cause dump station operators to close down.
Het is een betreurenswaardig feit dat rommelige kampeerders kunnen veroorzaken puinhoop station operators te sluiten.

We fought valiantly When they threatened to close down our school.
Vochten we dapper voor iets waar we echt in geloofden… dovenonderwijs. Toen ze dreigden onze school te sluiten.

In our view, the US Government should therefore take measures to close down the camp as quickly as possible.
Wij vinden dan ook dat de Amerikaanse regering maatregelen moet nemen om dit kamp zo snel mogelijk te sluiten.