TO CREATE SPACE - vertaling in Nederlands

• om ruimte te creëren
• om ruimte te maken
• om ruimte te scheppen
• om plaats te maken

Voorbeelden van het gebruik van To create space in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

At the same time, the complex thread of spaces responds to the desire to create space with a shifting identity.
Tegelijk speelt de complexe aaneenrijging van ruimten in op het verlangen om ruimte te creëren met een verglijdende identiteit.

To create space for the 5th axle, most of the chassiscomponents like air barrels,
Om ruimte te maken voor de 5e as zijn er veel componenten,

How to create space together"- deBuren,
Hoe samen ruimte maken?"- deBuren,

Its chief purpose. to create space in the Lodz ghetto by killing the Jews the Nazis thought unproductive.
Het belangrijkste doel: ruimte creëren in het getto van Lodz… door de joden te doden die in de ogen van de nazi's niet productief waren.

The former alderman of Urban Renewal Herman Meier wanted to create space for inspired planning in Hoogvliet
De toenmalige wethouder van Stadsvernieuwing Herman Meier wilde in Hoogvliet ruimte scheppen voor geïnspireerde planvorming

In order to create space, the freshly renovated kitchen opens on a loft-style modern living room.
Om ruimte te creëren, de pas gerenoveerde keuken opent op een loft- stijl moderne woonkamer.

Our engineers have managed to create space for various loading variants with a modified configuration of the exhaust gas technology and the diesel and AdBlue tanks.
Onze ingenieurs hebben ruimte gecreëerd voor een breed scala aan laadvarianten door een gewijzigde opstelling van de uitlaatgastechniek en van de diesel- en AdBlue-tanks.

In order to create space, the freshly renovated kitchen opens on a modern living room,
Om ruimte te creëren, de pas gerenoveerde keuken komt uit op een moderne woonkamer,

The spirit of PH Collection is to create space and atmosphere in search of essence
De geest van PH Collection is het creëren van ruimte en sfeer op zoek naar de essentie,

The willingness to create space in which something is allowed to change is done in ourselves.
De bereidheid om ruimte te creëren waarin iets mag veranderen doen we in onszelf.

The aim of the ZonMw Open Competition is to create space for excellent, curiosity-driven, groundbreaking science.
Het oogmerk van de ZonMw Open Competitie is ruimte te creëren voor nieuwsgierigheidsgedreven(grensverleggende) wetenschap van excellente kwaliteit.

Harry's worked with the design team to create space where their people would want to be,
Harry's werkte samen met het ontwerpteam om een ruimte te creëren waarin de medewerkers graag willen zijn

In order to create space for the cement when placing the bridge later, a substitute symbol laquer is applied on the crownpreparations in the usual way.
Om de juiste ruimte te creëren voor de cementlaag wordt een lak aangebracht waarna de modellatie op de gebruikelijke weg kan worden worden door gevoerd.

how to create space, how to defend,?
hoe creëer ik ruimte, hoe verdedig ik en hoe krijg ik de systemen onder de knie?

We have rebuilt the walls of the courtroom to create space to hide our cameras.
We hebben de muren van de rechtzaal herbouwd om de ruimte te creëren voor de camera's.

By abandoning the use of a built-in viewfinder, Prinsen saw an opportunity to create space for a battery holder
Door af te zien van het gebruik van ingebouwde zoekers zag Prinsen kans ruimte te creëren voor een batterij houder

to express our willingness to create space in which something is allowed to change.
uiting te geven aan onze bereidheid om ruimte te creëren waarin iets mag veranderen.

inspire their coworkers to create space for the Zendesk LGBTQ+ community.
het inspireren van collega's om bij Zendesk ruimte te scheppen voor de LGBTQ+ gemeenschap.

My eyes focused on the sidebar where I read,"Love is an expression of the willingness to create space in which something is allowed to change.
Mijn blik werd getrokken naar de kantlijn, waar ik las:"Liefde is een expressie van de bereidheid om ruimte te creëren waarin iets mag veranderen.

I often think of Harry's wonderful quote,"Love is an expression of the willingness to create space in which something is allowed to change.
Vaak denk ik daarbij aan de prachtige uitspraak van Harry:"Liefde is een expressie van de bereidheid om ruimte te creëren waarbinnen iets mag veranderen.