TO DO A STORY - vertaling in Nederlands

• verhaal maken
• een verhaal deden
• om een verhaal te maken
• verhaal doen

Voorbeelden van het gebruik van To do a story in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You guys ought to do a story about me.
Jullie moeten eens iets over mij schrijven.

You guys ought to do a story about me.
JuIIie moeten 'ns iets over mij schrijven.

You guys ought to do a story about me.
Jullie moeten 'ns iets over mij schrijven.

I could call and get them to do a story.
Ik kan die jongens vragen om er een item over te maken.

I'm not sure he would know how to do a story without me.
Ik weet niet zeker of hij een verhaal zou kunnen doen zonder mij.

Just wanted to let you know that we're going to do a story on you.
Ik wilde je alleen laten weten dat we een verhaal over je doen.

gonna convince her to do a story on him.
wilde haar overhalen om een verhaal over hem te maken.

Within Afghanistan. We're here to do a story on the increase in suicide attacks.
We zijn hier om verslag te doen van de toename van zelfmoordaanslagen in Afghanistan.

Your mother wants to do a story on Jack?
Je moeder wil een verhaal maken over Jack?

How am I supposed to do a story with no answers?
Hoe moet ik een verhaal maken zonder antwoorden?

You have been lobbying to do a story on the Galactica for months.
U wilt een verhaal doen over de Galactica.

I don't want to do a story about some paid miscreant.
Ik wil geen verhaal maken over betaalde getuigen.

I'm actually here to do a story for the blaze news.
Ik ben hier eigenlijk om een verhaal te maken voor het nieuws.

He wants me to do a story on the quake.
Hij wil dat ik een verhaal doe over de aardbeving.

Neal won't rest until he gets Will to do a story on Bigfoot.
Neal rust niet tot Will een verhaal doet over bigfoot.

On BlueBell for months. Southern Living to do a story.
Dat Southern Living een verhaal doet over BlueBell.

He was going to do a story on Vivian and the whistle-blower.
Hij was bezig met een verhaal over Vivian en de klokkenluider.

She's not here to do a story on Enterprise, Travis.
Ze is niet hier om iets te schrijven over Enterprise, Travis.

I want to do a story on this firehouse and on the heroes who work here.
Ik wil een documentaire maken over deze kazerne en de helden hier.

They want to do a story about this tower.
Ze willen iets schrijven over je toren.