TO DO IS MAKE - vertaling in Nederlands

• te maken
• te doen is het maken

Voorbeelden van het gebruik van To do is make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All you need to do is make your first deposit
Het enige wat u hoeft te doen is uw eerste storting

Teddy, all we need for you to do is make a distraction while I make a run for the tractor train.
Teddy, het enige dat we moeten doen is je afleiden terwijl ik naar de tractortrein ren.

To take me back to get my wallet. to do is make a small detour… Check it out. All you got.
Je moet gewoon een kleine omweg maken… om mijn portefeuille te halen.

Ruin everything. After one's slaved away at making a pretty good painting, the last thing you would want to do is make a bold stroke and potentially.
Alles verpesten. Nadat je een goed schilderij hebt gemaakt… wil je geen moedige penseelstreek zetten en mogelijk.

The last thing you would want to do is make a bold stroke and potentially…"Ruin everything. After one's slaved away at making a pretty good painting.
Alles verpesten. Nadat je een goed schilderij hebt gemaakt… wil je geen moedige penseelstreek zetten en mogelijk.

she's picking on you all day, because all she's trying to do is make you a better man.
ze zit te zeuren. Ze wil alleen maar een betere man van je maken.

Yesterday I made 2(G)DT-cards and now all I want to do is make cards.
Gisteren heb ik 2(G)DT-kaarten gemaakt en nu wil ik ineens alleen maar kaarten maken.

Why do I feel that you're not happy we met when all I want to do is make you rich?
Waarom ben je niet blij dat je me kent, terwijl ik je rijk wil maken?

eventually what we want to do is make you normal again.
uiteindelijk willen we je normaal maken.

Trying to be perfect for everyone when all you want to do is make a choice for yourself.
Proberen perfect voor iedereen te zijn terwijl je eigenlijk een keuze wilt maken voor jezelf.

the first thing that we need to do is make some preparations.
het eerste wat we moeten doen is het maken van een aantal voorbereidingen.

When our folks died, I decided that all I want to do is make my brother happy.
Toen onze ouders waren overleden… wilde ik alleen maar mijn broer gelukkig maken.

So it felt that what we could try to do is make a power park and actually bring the whole area in,
We vonden dat we moesten proberen om een energiepark te maken en feitelijk het gehele gebied te integreren, en gebruik te maken van resterend bodemmateriaal op de site.

all you need to do is make a decision just how much you require,
alles wat je hoeft te doen is het maken van een beslissing hoeveel je nodig hebt,

make available through Avibase, all you need to do is make those photos available in a Flickr account,
hoeft u alleen die foto's beschikbaar te maken in een Flickr-account en zorgt u ervoor

What I want to do is make a film all about product placement,
ik wil een film maken over productplaatsing, marketing

all you need to do is make a decision how much you need,
alles wat je hoeft te doen is kiezen hoeveel je nodig hebt,

Just remember that the first time out, all we want you to do is make contact, so once you get inside his dream,
Dit wordt je eerste trip. Ik wil dat je nu alleen contact maakt. Je bent in zijn droom als toeschouwer,

And that's what I got paid to do, was make jokes about stuff.
En ik werd betaald om grappen te maken over dingen.

One of the things I like to do is making portraits of natives.
Eén van de dingen die ik graag doe is het maken van portretten van autochtonen.