TO GIVE A SPEECH - vertaling in Nederlands

• toespraak geven
• om een speech te geven
• om een toespraak te houden
• speechen
• te speechen

Voorbeelden van het gebruik van To give a speech in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Excuse me. Weren't you going to give a speech,?
Pardon. Ging je geen speech geven?

And Ernie was going to give a speech.
En Ernie zou een speech houden.

Officially, he was paid to give a speech.
Officieel werd hij betaald voor een toespraak.

The Commander steps up to give a speech.
De commandant staat op om een toespraak te houden.

Yes, I'm going to give a speech.
Ja, ik ga een toespraak houden.

I was going to give a speech about… How driverless cars will take over the world, yadda, yadda.
Ik ging een toespraak geven over hoe auto's zonder bestuurder de wereld zullen overnemen.

Robert's about to give a speech- and it is not a good idea.- It was bound to happen.
Robert gaat een toespraak geven…~… en dat is geen goed idee,~ Dat zat eraan te komen.

Anyhoo, I'm supposed to give a speech at 5:00, So one more blast.
Hoe dan ook, ik word geacht te speechen om 17u, dus nog eens stralen voor de HD-camera's kan geen kwaad.

How driverless cars will take over the world, yada, yada. I was going to give a speech about.
Hoe auto's zonder bestuurder de wereld zullen overnemen… Ik ging een toespraak geven over.

When I was asked to give a speech about what it is I do and everything, I was very excited.
Toen ik gevraagd was om een speech te geven over wat ik doe en alles, was ik erg opgewekt.

I'm only here to give a speech on residual limb health, and that is it.
Ik ben hier alleen om een speech te geven, over protheses, dat is alles.

You were in for a good night's entertainment. that if you got Goebbels in to give a speech, I have the sense that his reputation spread.
Dat als hij een toespraak gaf, je een vermakelijke avond kreeg. Volgens mij had Goebbels de reputatie.

Announcing a new product that her company's working on. And it looks like she's just in town to give a speech.
En het lijkt erop dat ze alleen maar in de stad is om een speech te geven… waarin ze een nieuwe product aankondigt waar haar bedrijf aan werkt.

Back at one of her old schools, reformed character Vicky Pollard has been asked to give a speech to her old classmates.
Vicky Pollard is uitgenodigd op haar oude school om 'n speech te geven voor 'r klasgenoten.

The Reverend Shore is bringing her all the way to Ontario to give a speech in favour of the local option.
Dominee Shore brengt haar helemaal naar Ontario om een speech te geven ten gunste van de lokale raad.

Imagine being asked to give a speech right now in front of a large audience.
Stel je voor dat je gevraagd wordt om nu een speech te geven voor een groot publiek.

it looks like she's just in town to give a speech announcing a new product.
het lijkt erop dat ze alleen maar in de stad is om een speech te geven.

It's not traditional for the bride to give a speech but everything's gone so well so far.
Het is geen traditie dat de bruid een speech houdt maar tot nu toe ging alles zó goed.

Who was planning to give a speech that would identify your coalition as a front for human traffickers.
Die van plan was een toespraak te geven die bloot zou leggen dat jouw coalitie een dekmantel is voor mensenhandelaars.

In 1955 this organisation invited Vermeulen to give a speech to close the first demonstration against the atom bomb in the Netherlands.
In 1955 nodigde deze organisatie Vermeulen uit een toespraak te houden ter afsluiting van de eerste anti-atoombommanifestatie in Nederland.