TO NEW FORMS - vertaling in Nederlands

• tot nieuwe vormen

Voorbeelden van het gebruik van To new forms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

with special attention paid to new forms of cooperation, innovative financing schemes,
met bijzondere aandacht voor nieuwe vormen van samenwerking, innoverende financieringsregelingen,

In the agenda, you refer to new forms of employment contract with fewer rights for employees who are just starting their careers.
In uw agenda heeft u het over nieuwe vormen van arbeidscontracten, met minder rechten voor nieuwkomers op de arbeidsmarkt.

The transition to new forms of energy on the interface between water and the subsurface raises new questions',
Het overgaan op nieuwe vormen van energie op het snijvlak van water brengt nieuwe vragen',

The right to freedom of expression also applies to new forms of mass communication, including the Internet.
Het recht op vrijheid van meningsuiting geldt ook voor nieuwe vormen van massacommunicatie, zoals het internet.

the Union will be better placed to contribute to new forms of global governance.
zal de Unie beter in staat zijn bij te dragen aan nieuwe vormen van mondiale governance.

always looking to new forms and material combinations.
altijd op zoek naar nieuwe vormen en materiaal combinaties.

Reality may show that only 20-30% of companies have to adapt to new forms of direct participation in their work organisation.
De realiteit kan uitwijzen dat slechts 2030% van de bedrijven zich in hun werkorganisatie moeten aanpassen aan nieuwe vormen van rechtstreekse medezeggenschap.

made it easier for firms to adapt labour input to new forms of production and work organisation.
het voor de bedrijven gemakkelijker gemaakt om de arbeidsinput aan te passen aan nieuwe vormen van productie en werkorganisatie.

be exposed to new forms of educational content.
kennis maken met nieuwe vormen van onderwijs en educatief materiaal.

local economies and to new forms of administration.
lokale economieën en aan nieuwe vormen van bestuur.

their involvement in adoption will be central to new forms of healthcare delivery.
hun betrokkenheid bij de invoering zal van essentieel belang zijn voor nieuwe vormen voor de verstrekking van zorg.

be adapted to new forms of cultural expression?
worden aangepast aan nieuwe vormen van culturele expressie?

and dedicated to new forms of jazz, rock
dat zich richt op nieuwe vormen van jazz, rock

the solutions that lead to new forms Â.
die samen leiden tot een nieuwe vorm.

of field recordings and how to assimilate this material to new forms, new contexts.
van de wijze waarop zij geassimileerd kunnen worden in nieuwe vormen, nieuwe contexten.

We have however slight reservations regarding the commitment to new forms of support to social and environmental initiatives.
Er werd wel licht voorbehoud gemaakt voor wat betreft het engagement voor nieuwe vormen van ondersteuning van sociale en ecologische initiatieven.

We can thus test to what extent the present structure of social security has adapted to new forms of labour;
Zo wordt meer in het bijzonder getoetst in welke mate de huidige constructie van de sociale zekerheid is aangepast aan nieuwe vormen van arbeid.

market development have contributed to new forms of cyber-attacks and cryptojacking is one of them.
de ontwikkeling van de markt hebben bijgedragen aan nieuwe vormen van cyber-aanvallen en cryptojacking is een van hen.

at the same time it is an innovative industry when it comes to new forms of sustainable textile.
tegelijkertijd is het ook een innovatieve industrie als het gaat om nieuwe vormen van duurzaam textiel.

The Committee would at the same time draw attention to the need for the same employee rights to be applied to new forms of working, made possible by electronic means(tele-working), as are applied to traditional forms of work.
Het wijst er evenwel op dat voor nieuwe arbeidsvormen die door de technologische vooruitgang mogelijk zijn gemaakt(telewerken) dezelfde werknemersrechten dienen te gelden als voor de traditionele vormen van arbeid.