TO PASS IT - vertaling in Nederlands

• door te geven
• doorgeven
• dit doorvertellen
• om hem te passeren

Voorbeelden van het gebruik van To pass it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All facilities are at your disposal to pass it the best.
Alle faciliteiten staan tot uw beschikking te geven is dit de beste.

Yes, I decided not to pass it on to my superiors.
Ja. Ik besloot hem enkel niet aan m'n superieuren te geven.

Juventus needs to pass it more to Gonzalo Higuain up front.
Juventus moet meer naar voren passen, richting Higuain.

Masterpiece! And you guys don't want me to pass it!
En nu mag ik dit vonnis van jullie niet vellen. Een meesterwerk!

Without children to pass it on to, the learning, the studying, the Talmud dies with old men when they die.
Zonder kinderen om 't aan door te geven… sterft de Talmoed met de oude mannen.

It's time for me to pass it on. Now you take it and beat your own son.
Ik moet hem aan je doorgeven, pak hem aan en sla je eigen zoon.

is told to pass it on, he will put it into the next available oven.
wordt verteld door te geven, zal hij zet het in de eerstvolgende beschikbare oven.

But I'm trying to gather any information I can to pass it to the Office of Civil Rights for review.
Kan doorgeven aan Burgerrechten. Maar ik probeer zoveel mogelijk informatie te verzamelen.

Don't forget to pass it for Sunday(that's tomorrow though) 17:00!
Vergeet dat niet door te geven voor zondag(dat is morgen al) 17:00!

And when the time came, I was supposed to pass it on to someone else in the family.
Moest ik het doorgeven aan iemand anders in het gezin. En als de tijd komt.

The possibility the knowledge and wisdom you receive to pass it on towards others.
De mogelijkheid om de te ontvangen kennis en wijsheid door te geven aan anderen.

The aid consists of a grant given to the consultant who is obliged to pass it on to the beneficaries.
De steun bestaat uit een subsidie aan de consultant, die verplicht is deze door te geven aan de te adviseren ondernemingen.

This is a core message that we need to pass on to our partners in Russia, and we need to pass it to our partners in Afghanistan.
Dat is een essentiële boodschap die we aan onze partners in Rusland én aan onze partners in Afghanistan moeten doorgeven.

the generations we will never meet to keep it safe and to pass it along.
de generaties die we zullen nooit ontmoeten verplicht om hem te behouden en door te geven.

We better not forget it- and remember to pass it on to the next generation.
Wij doen er goed aan dit niet te vergeten en het aan de volgende generatie door te geven.

we will contact you as soon as possible to pass it.
nemen wij zo spoedig mogelijk contact met u op om deze door te geven.

To find Joy and Peace within yourself and to pass it on to others.
Om Vreugde en Vrede in jezelf te vinden en het door te geven aan anderen.

Let yourself digest the truth rather than try to pass it on to everyone.
Sta jezelf toe dat de waarheid verteert in plaats van dat je probeert haar aan iedereen door te geven.

When one brain picks it up, it will have a tendency to pass it on to another brain and another brain
Als één brein het oppikt, wordt het doorgegeven aan een ander brein…

As I happened to pass it on my travels, I detected an Imperial freighter adrift in the upper atmosphere.
Toen ik er toevallig langs kwam tijdens mijn reizen, ontdekte ik een Keizerlijk vrachtschip op drift in de bovenste atmosfeer.