TO PASS THE TIME - vertaling in Nederlands

• om de tijd te verdrijven
• om de tijd door te komen
• tijdverdrijf
• om de tijd te passeren

Voorbeelden van het gebruik van To pass the time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

it would help you to pass the time.
dat helpt je om de tijd door te komen.

you find ways to pass the time.
je vindt manieren om de tijd te verdrijven.

all of human history to pass the time.
alles in de menselijke geschiedenis om de tijd door te komen.

It might be nice to have a book To pass the time.
is het natuurlijk fijn om een boek te hebben om de tijd door te komen.

Stud turned to music to pass the time.
leerde hij muziek om de tijd te verdrijven.

it can be a relaxing way to pass the time.
kan het een ontspannen manier om de tijd te verdrijven.

Dubai International is actually a pretty good place to pass the time.
Dubai International is echter een uitstekende plek om de tijd te verdrijven.

Doing something so as not to do nothing, to pass the time as it were.
Iets doen om niet niets te doen, als het ware om de tijd te verdrijven.

so to pass the time while it was still too bright,
dus om de tijd te verdrijven terwijl het nog te licht was,

find ways to pass the time.
vinden wegen om de tijd door te komen.

Sickness and death are the subjects of other drawing, but these themes appear much less frequently than for instance the activities the camp inmates undertook to pass the time, such as making music,
Ziekte en dood komen eveneens voor als thema's, maar toch veel minder dan bijvoorbeeld de activiteiten die mensen ondernamen om de tijd door te komen: musiceren,

things was the love of my life, and when he died, to pass the time till you joined Jerry.
hij stierf voelde ik me alsof… De dagen gewoon dingen waren om de tijd te verdrijven tot je naar Jerry kon gaan.

And all the things I have done since that day to pass the time… my… job,
Alles wat ik sinds die dag heb gedaan om die tijd door te komen… mijn werk,

so to pass the time in lower layers,
dus om de tijd door in de lagere lagen,

tells her stories to pass the time.
vertelt haar verhalen om de tijd door te geven.

while the others just played to pass the time and threw their cards down anyhow.
de anderen slechts speelden om den tijd te verdrijven en meer onverschillig bij het spel waren.

Only to pass the time.
Enkel maar de tijd verdrijven.

Way to pass the time.
Om de tijd te doden.

Probably to pass the time.
Allicht om de tijd de doden.

Something to pass the time.
Iets om de tijd te doden.