HAVE TO PASS - vertaling in Nederlands

• moeten passeren
• moeten passen
• moeten doorstaan
• moeten doorgeven
• moet slagen
• voorbij moeten gaan
• het moeten afslaan
• moet passeren
• moet passen
• moeten slagen

Voorbeelden van het gebruik van Have to pass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

After visiting the therapist will have to pass.
Na een bezoek zal de therapeut moeten slagen.

You have to pass the guard and they have strict orders.
Je moet voorbij de wacht en zij hebben strikte orders.

The movement through which these constituents have to pass is.
Die deze elementen te doorlopen hebben, zijn.

See the money? We're gonna have to pass.
We gaan het moeten afslaan. Laat het geld zien?

You would have to pass the secret on to someone you could trust.
Dan zou je het geheim door moeten geven aan iemand die je vertrouwt.

Unfortunately, we have to pass.
Helaas, we moeten het laten gaan.

We have to pass through that to reach McCoy territory.
We moeten het passeren om het McCoy-territorium te bereiken.

If they want to move on they have to pass it.
Als ze verder willen zullen ze hem voorbij moeten.

In the next room is a rolling blade that you have to pass.
Je komt in een grote ruimte waar je rechtdoor moet.

And I will have to pass more in the future.
En ik zal er meer moeten doorlaten in de toekomst.

In the end, it is your potential customers who have to pass judgement.
Het zijn uiteindelijk uw potentiële klanten die het oordeel moeten vellen.

There's just one more test you have to pass.
Er is nog een test die je moet afleggen.

But I'm gonna have to pass.
Maar ik zal het moeten afwijzen.

I'm gonna have to pass.
Ik ga moeten weigeren.

Meyer, I appreciate the offer, but, regretfully, I have to pass.
Meyer, ik waardeer je aanbieding maar ik moet het laten lopen.

There's just one more test you have to pass.
Er is nog één test waar je doorheen moet.

Typical products have to pass with our metabolic process system before they can enter our bloodstream
Typische producten moeten passeren met onze stofwisseling systeem voordat ze onze bloedbaan kan komen

In future it will not only be market-organization expenditure which will have to pass scrutiny, but also and increasingly the integrated administration and audit system.
In de toekomst zullen niet alleen de uitgaven in het kader van de marktordening controles moeten doorstaan, maar zal dit ook in versterkte mate gelden voor het geïntegreerde administratieve en controlesysteem.

To get there you will have to pass through Crawl Cay and then continue up north until just before Punta Vieja in Bastimentos Island.
Om daar te komen zult u Cay Crawl moeten passeren en via het Noorden voortzetten tot vlak voor Punta Vieja in Bastimentos Island.

You would have to pass the secret on to someone you could trust. Someone outside the society.
Je zou het geheim moeten doorgeven aan iemand die je kon vertrouwen.