TO REDUCE THE TIME - vertaling in Nederlands

• om de tijd te verminderen
• minder tijdrovend

Voorbeelden van het gebruik van To reduce the time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

are used to reduce the time it takes to charge a device.
worden gebruikt om de tijd te verminderen die nodig is om een apparaat op te laden.

A way of helping to reduce the time it takes your muscles to recover,
Een manier om de tijd te reduceren voor je spieren om te herstellen,

MediQPACS enables quick viewing to the images of recently-added patients from the default connected modality or AET, helping to reduce the time spent on querying
MediQPACS maakt een snelle weergave mogelijk van de beelden van onlangs toegevoegde patiënten uit de standaard aangesloten modaliteit of AET, wat de tijd verkort die wordt besteed aan het opvragen van

vents being opened to dive, but to reduce the time required for diving in wartime the Kingston valves are left permanently open when at sea, the water being
ventielen worden geopend voor een normale duik, maar voor het verkorten van tijd, is het nodig in oorlogstijd de kingstonkleppen permanent geopend te houden, wanneer op zee, de ballasttanks met zeewater gevuld moeten worden,

technical possibilities, to reduce the time taken to supply a document and to take account of readers' desires regarding the number of files supplied to the users.
technische mogelijkheden, hun uitgiftetijd te verkorten en rekening te houden met de wensen van de gebruikers met betrekking tot het aantal aan hen te verstrekken dossiers.

In particular, by making provision for measures to reduce the time currently needed to calculate and pay the pensions
Vooral dankzij de maatregelen om de tijd te bekorten die nu nog nodig is voor de berekening

form of persecution or risk is ignored and also to reduce the time taken to examine the request for international protection.
te brengen om de aanvrager te kunnen garanderen dat elke vorm van vervolging of"> risico in aanmerking wordt genomen, maar ook om de totale duur van de behandeling van het verzoek om internationale bescherming te bekorten.

for AI workflows readily available to users- helping to reduce the time and complexity for AI model training.
voor AI-workflows die direct beschikbaar zijn voor gebruikers- wat helpt bij het beperken van de tijd en de complexiteit voor AI model training.

Tesla says that they plan to reduce the time to one minute.
Tesla zegt dat ze van plan om de tijd terug te brengen tot één minuut.

We were looking to reduce the time spent maintaining these files.".
We wilden de tijd die aan het onderhoud van deze bestanden werd besteed verkorten.".

Note: If you want to reduce the time, use pre-infused cannabis oil!
Let op: Als je de tijd wilt verkorten, gebruik je cannabisolie!

Teleworking was originally intended as a mean to reduce the time spent on commuting.
Telewerken was oorspronkelijk bedoeld als een manier om minder tijd kwijt te zijn aan pendelen.

The Commission will introduce tight measures to reduce the time between the commitment of credits and the conclusion of contracts.
De Commissie wil strakke maatregelen invoeren om de tijd tussen de vastlegging van kredieten en het sluiten van contracten te reduceren.

We therefore support the proposal to reduce the time allotted for implementing different parts of the directive.
Wij steunen daarom de voorstellen inzake strakkere tijdschema's voor de tenuitvoerlegging van de verschillende onderdelen van de richtlijn.

The Commission has proposed to reduce the time of transport of animals from farms and waiting in slaughterhouses to 24 hours.
De Commissie heeft voorgesteld de tijd voor het transport van dieren vanaf de boerderij en de wachttijd in het slachthuis te verkorten tot 24 uur.

Temporary solutions have been devised in order to reduce the time required for systematic committee consultation and the consequent right to monitor implementation.
Er zijn tijdelijke oplossingen bedacht om de termijnen die het gevolg zijn van stelselmatige raadpleging van het comité en het daaruit voortvloeiende recht van controle, te verkorten.

Would you like to reduce the time you spend on your financial administration?
Zou U graag de tijd willen reduceren die U aan uw administratie besteed?

Mountain sickness in its acute manifestation(to reduce the time of acclimatization);
Bergmisselijkheid in zijn acute manifestatie(om de tijd van acclimatisatie te verminderen);

It has also proven to reduce the time from concept(drawing) to production castings.
Het is ook gebleken om de tijd van concept(tekening) tot productieafgietsels te verminderen.

It has become steadily easier to reduce the time between conception and performance or even to reduce it to real time..
Het wordt steeds gemakkelijker om de tijd tussen voornemen en uitvoering te verkleinen of zelfs tot real time te reduceren.