NEED TO PASS - vertaling in Nederlands

• moeten passeren
• moet doorgeven
• moet slagen
• moet overgaan
• door moet geven

Voorbeelden van het gebruik van Need to pass in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

However, that does not mean you need to pass on something you have always wanted.
Echter, dat betekent niet dat u moet overgaan op iets wat die u altijd al wilde.

you have to choose the items you need to pass.
moet u de items kiezen die u moet doorgeven.

and what tests you need to pass.
en welke tests je moet passeren.

The need to pass on one's genetic legacy is a great motivator of migrations.
De drang tot 't doorgeven van de genen is een grote drijfveer achter de trek.

You probably think we need to pass some global test to do good in the world.
Je denkt dat we een globale test moeten doorstaan om goed te doen voor de wereld.

There is always a few levels that need to pass to end the game.
Er zijn altijd een paar levels die moet worden overgestoken om het spel te voltooien.

If you need to pass a vga= parameter to the kernel when booting the installer,
Als u een parameter vga= moet meegeven met de kernel bij het booten van de installer,

To get the second level of verification, you need to pass the first verification level.
Om bij het tweede niveau van controle te komen moet u de eerste controle niveau halen.

Make sure that they pass the stations they need to pass before you send them to the photoshoot.
Zorg ervoor dat ze de stations die ze nodig hebben om door te geven passeren voordat u ze naar de fotoshoot verzendt.

Even ordinary things that we need to pass on certain canons have already begun to change.
Zelfs gewone dingen die we nodig hebben om door te geven bepaalde canons zijn al begonnen om te veranderen.

It's the test we're training for, the one we need to pass to be Junior Rescue?
De test die we moeten halen om Junior Strandwacht te zijn?

What if you want to extend the signal by more than 30 metres, or need to pass through an obstacle, such as a wall?
Wat als u het signaal met meer dan 30 meter wilt verlengen of u moet voorbij een obstakel, zoals een muur?

more clear to us, that we need to pass the message of"L'Chaim" beyond this year.
we de essentie van de boodschap van L'Chaim mee moeten geven dit komende jaar.

the Soviet bureaucracy has confronted growing problems arising from the need to pass from extensive to intensive industrialization.
de Sovjet-bureaucratie te maken gekregen met groeiende problemen, die voortkwamen uit de noodzakelijke overgang van extensieve naar intensieve industrialisatie.

which makes the doctor need to pass.
die de dokter maken, moet je slagen.

meaning that other guests need to pass through to reach their room.
andere gasten door de kamer moeten lopen om hun kamers te bereiken.

To become Google Analytics certified, you need to pass the Google Analytics assessment.
Als u gecertificeerd wilt worden voor Google Analytics, moet u slagen voor de Google Analytics-kennistest.

After installing the application on your device will need to pass artless registered,
Na het installeren van de applicatie op uw apparaat zal moeten passeren ongekunstelde geregistreerd,

If you need to pass some options to the driver, for example to tell the module about what IRQ the netcard is using,
Als je een aantal opties aan de driver door moet geven, bijvoorbeeld om de module te laten weten welk IRQ de netwerkkaart gebruikt,

The list of doctors who will have to go during the commission The list of specialists who need to pass in front of the kindergarten can be obtained in the usual clinic, to which the child is attached.
De lijst van artsen die tijdens de commissie moeten gaan De lijst met specialisten die voor de kleuterschool moeten passeren, kan worden verkregen in de gebruikelijke kliniek waaraan het kind is gehecht.