TO PREVIOUS YEARS - vertaling in Nederlands

• van voorgaande jaren
• met vorige jaren
• van voorafgaande jaren
• met eerdere jaren

Voorbeelden van het gebruik van To previous years in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Costs per operation do not change significantly compared to previous years.
De kosten per concrete actie zijn niet wezenlijk veranderd in vergelijking met de jaren voordien.

The Financial Report for 2000 is presented in a somewhat different style to previous years.
Het Financieel Verslag 2000 heeft een iets ander aanzien dan in vorige jaren.

Aid granted under block exemption also increased when compared to previous years.
Voorts nam de steunverlening in het kader van groepsvrijstellingen toe ten opzichte van de voorgaande jaren.

This would constitute a significant increase compared to previous years.
Dit aantal ligt aanzienlijk hoger dan de voorgaande jaren.

all season assortment is further expanded compared to previous years.
all season assortiment is verder uitgebreid ten opzichte van het voorgaande jaar.

And again, the sales have improved in comparison to previous years.
En nogmaals, de verkoop zijn verbeterd in vergelijking met voorgaande jaren.

This is new compared to previous years.
Dit is nieuw ten opzichte van de voorgaande jaren.

The wealth of Italian households down compared to previous years.
De rijkdom van de Italiaanse huishoudens lager dan in voorgaande jaren.

The wealth of Italian households down compared to previous years.
Italiaanse rijkdom huishouden valt dan in voorgaande jaren.

The wealth of Italian households down compared to previous years.
De Italiaanse rijkdom huishouden valt dan in voorgaande jaren.

Now wind the faster compared to previous years.
Nu de wind sneller in vergelijking met voorgaande jaren.

There's been a noticeable spike in your blood pressure compared to previous years.
Er is een merkbare piek in je bloeddruk in vergelijking met voorgaande jaren.

The market in Singapore hardly recovered in comparison to previous years.
De markt in Singapore herstelde zich nauwelijks ten opzichte van de voorgaande jaren.

These are significant increases compared to previous years.
Dit zijn significante stijgingen vergeleken met de voorgaande jaren.

The loads per thousand inhabitants in 2020 are very similar to previous years.
De vrachten per duizend inwoners zijn in 2020 zeer vergelijkbaar met voorgaande jaren.

If we analyse this year's results and compare them to previous years we see that the most significant change is in Cohesion.
Als wij de resultaten van dit jaar analyseren en vergelijken met die van voorgaande jaren, dan zien we dat de meest significante verandering zich voordoet bij Cohesie.

Compared to previous years, there is once again a rise in optimism among young people about their job prospects.
In vergelijking met vorige jaren neemt het optimisme van jongeren over hun kansen op de arbeidsmarkt opnieuw toe.

There has been an increase in the reporting of more than only financial information compared to previous years.
Ten opzichte van voorgaande jaren wordt in toenemende mate gerapporteerd over meer dan financiële informatie.

even in 1999 compared to previous years.
zelfs in 1999 ten opzichte van voorgaande jaren was gestegen.

With one click, you will see how much your compliance has improved compared to previous years.
Met één klik ziet u in hoe uw compliancy is verbeterd in vergelijking met vorige jaren.