TO TELL THE COPS - vertaling in Nederlands

• politie vertellen
• de flikken vertellen
• tegen de politie zeg

Voorbeelden van het gebruik van To tell the cops in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We have to tell the cops.
We moeten het de politie zeggen.

We have to tell the cops.
We moeten 't de politie zeggen.

So he wanted to tell the cops.
Hij wou het de politie vertellen.

We got to tell the cops.
We gaan naar de politie.

Was I supposed to tell the cops.
Had ik de politie moeten zeggen.

Just… not to tell the cops.
Alleen niet met de politie te praten.

He was going to tell the cops.
Hij wou naar de politie.

What are we going to tell the cops?
Wat zeggen we tegen de politie?

Come on, we have got to tell the cops.
Kom op, we moeten het de politie vertellen.

What are you going to tell the cops?
Wat ga je zeggen?

Just… not to tell the cops. Okay.
Alleen niet met de politie te praten.

What are you going to tell the cops? Nothing.
Wat zeg je dan tegen de politie? Niks.

She says she's going to tell the cops.
Ze gaat me aangeven bij de politie.-Wat is er?

We are not prepared to tell the cops about"A.
We kunnen de politie niet over A vertellen. Dat is zo.

Neither of you will get a chance to tell the cops anything.
Geen van beiden krijgt een kans om de politie iets te vertellen.

She says she's going to tell the cops What?
Ze gaat me aangeven bij de politie.-Wat is er?

I'm going to tell the cops that I saw what Mina was thinking?
De politie vertellen dat ik zag wat Mina aan het denken was?

then you would have to tell the cops everything.
dan moet je de politie alles uitleggen.

Most of it was. You know if you tried to tell the cops the specifics.
Het meeste wel. Als je politie alles vertelt.

Well, you may as well know, cause I'm about to tell the cops.
Nou, je kan nu wel doen want ik ga het de flikken vertellen.