TO THE NERVOUS SYSTEM - vertaling in Nederlands

• aan het zenuwstelsel
• naar het zenuwachtige systeem

Voorbeelden van het gebruik van To the nervous system in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

is related to the nervous system and brain.
is gerelateerd aan het zenuwstelsel en de hersenen.

Earlier studies have already linked the presence of iron in parts of the brain of people with multiple sclerosis with an increased risk of damage to the nervous system.
Eerdere studies hebben reeds de aanwezigheid van ijzer verbonden in delen van de hersenen van mensen met multiple sclerose met een verhoogd risico op schade aan het zenuwstelsel.

This extremely volatile substance is damaging to the nervous system, and for the same reason is also carcinogenic.
Deze zeer vluchtige stof tast het zenuwstelsel aan en is om die reden ook kankerverwekkend.

Mild and short-lived signs relating to the nervous system such as ataxia(inability to co-ordinate muscle movements) or tremor(shaking) may occur in very rare cases.
In zeer zeldzame gevallen kunnen zich lichte, kortstondige verschijnselen met betrekking tot het zenuwstelsel voordoen, zoals ataxie(verlies van spiercoördinatie) of tremor beven.

There's evidence of trauma to the nervous system, just like we found in B'EIanna and Tom after they were attacked.
En 'n beschadigd zenuwstelsel. Net als bij B'Elanna en Tom.

Chocolate contains theobromine beneficial to the nervous system health, cough efficacy is better than ordinary cold medicine.
Chocolade bevat theobromine gunstig voor het zenuwstelsel gezondheid, hoest effectiviteit is beter dan gewone koude medicijnen.

once it's strong enough To pass from the blood to the nervous system.
maar zodra het sterk genoeg is, om van het bloed naar het zenuwstelsel te gaan.

nose infections promptly to avoid spreading these infections to the nervous system.
neus infecties tijdig om te voorkomen dat verspreiding van deze infecties van het zenuwstelsel.

to be toxic to the nervous system.
zijnde irriterend of toxisch voor het zenuwstelsel.

thanks to the lecithin of their lipids, are beneficial to the nervous system.
gunstig zijn voor het zenuwstelsel door de lecithine in hun lipiden.

Soy foods contain high levels of aluminum which is toxic to the nervous system and the kidneys.
Soya voedsel bevat hoge waardes aan aluminium welke toxisch is voor het zenuwsysteem en de nieren.

air ions serve as a barrier to the nervous system from stress factors.
luchtionen dienen als een barrière voor het zenuwstelsel van stressfactoren.

through its visual cells transmit signals to the nervous system.
via de visuele cellen zenden signalen naar het zenuwstelsel.

What? Give her access to the nervous system of this ship?
Waar ben je mee bezig? Wil je haar toegang geven tot het centrale zenuwstelsel van het schip?

Events related to the nervous system(e.g. epileptic seizure,
Bijwerkingen met betrekking tot het zenuwstelsel(bijv. epileptische aanval,

there has been increasing evidence to support campaigners' arguments that use of organophosphorous sheep dip can lead to damage to the nervous system.
middel op boeren die het gebruiken, maar er zijn almaar meer aanwijzingen die de argumenten van de actievoerders ondersteunen dat het gebruik van fosforhoudend ontsmettingsmiddel het zenuwstelsel kan beschadigen.

the main effects are toxicity to the nervous system, mutations and damage to chromosomes, and carcinogenicity.
De belangrijkste effecten zijn de toxiciteit voor het zenuwstelsel, chromosoommutaties en-beschadigingen en carcinogeniteit.

pain-it acts as a neurotransmitter to carry pain signals to the nervous system.
staat in verband met ontstekingsprocessen en pijn- het werkt als neurotransmitter om pijnsignalen naar het zenuwsysteem over te brengen.

is soothing to the nervous system of the scalp.
toebehoren hitte en kalmeert naar het zenuwachtige systeem van de scalp.

Other less common side effects occurring in less than 0.01% of the treated patients are:• Events related to the nervous system(e. g. epileptic seizure,
Andere minder vaak voorkomende bijwerkingen die optreden bij minder dan 0,01% van de behandelde patiënten zijn:• Bijwerkingen met betrekking tot het zenuwstelsel(bijv. epileptische aanval,