TO THE VENDOR - vertaling in Nederlands

• aan de verkoper
• naar de leverancier
• aan de koper

Voorbeelden van het gebruik van To the vendor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Com's actual tax cost paid to the vendor may vary from the tax recovery charge, depending upon the rates, taxability, etc.
Com's daadwerkelijk aan de leverancier afgedragen belastingkosten kunnen afwijken van de kosten voor belastinginning, afhankelijk van de tarieven, belastbaarheid, enz.

All the gems will be installed to the vendor/bundle directory in the application structure.
Alle gems zullen worden geïnstalleerd in de map vendor/bundle in de applicatie-structuur.

And if they did, he then passed on the money to the vendor and the stolen credit card details to the purchaser.
Als dat zo was, stuurde hij het geld door naar de verkoper en de gestolen creditcard-details naar de koper.

Then when a customer dies, the C.I.A. Will trace it back to the vendor and he's going straight to the big house.
Als een klant doodgaat, dan traceert de CIA het naar die kraam en dan draait hij de bak in.

The duty of the Member State of destination shall be chargeable to the vendor at the time of delivery.
De accijns van de Lid-Staat van bestemming wordt door de verkoper verschuldigd op het tijdstip waarop de levering wordt verricht.

In case of non-conformity of a product sold it can be returned to the vendor who will take it back,
In geval van non-conformiteit van het verkochte product mag dit worden teruggestuurd naar de verkoper die het zal terugnemen,

We think it is up to the vendor whether to offer repair
Wij van onzentwege zijn van oordeel dat het aan de verkoper is herstelling

To enable VMI, sales data must be provided to the vendor via Electronic Data Interchange(EDI), other electronic means,
Om VMI mogelijk te maken, moeten de verkoopgegevens aan de verkoper worden vertrekt via Electronic Data Interchange(EDI),

gives you protection from credit card fraud by not giving your full credit card number to the vendor.
bijvoorbeeld informatie over uw aankoopgeschiedenis en biedt beveiliging tegen fraude met creditcards door niet het volledige nummer van de creditcard aan de leverancier door te geven.

submitting Return Order Form to the vendor within a period of 60 days after receiving the products if the conditions in Return Policy are met.
zonder opgaaf van redenen. Klant dient hierbij reeds geleverde goederen, vergezeld door het Retourformulier, binnen 60 dagen na ontvangst van deze goederen, terug te sturen naar de verkoper.

The consumer could therefore turn directly to the manufacturer in cases where it would not be possible for him to go back to the vendor, particularly where a cross-border transaction is involved.
De consument zou zich dan rechtstreeks tot de producent kunnen wenden voor het geval hij niet terecht kan bij de directe verkoper, en dit vooral bij grensoverschrijdende transacties.

In the case of a first sale, you will have to pay 10% V.A.T.(in Spanish Impuesto sobre el Valor añadido) to the vendor, and when the property is located at Andalucia, el 1.5% Stamp Duty Tax.
Indien het gaat om een eerste verkoop, moet u 10% BTW(in het Spaans, I.V.A“Impuesto sobre el Valor Añadido) betalen aan de verkoper en indien de eigendom gelegen is in Andalusië komt daar 1,5% zegelrecht op.

not go back to the vendor who told you where good videos are.
in plaats van terug gaan naar de verkoper die je heeft verteld waar de goede video's zijn.

may be produced and are not compatible with a lump sum compensation for the damage caused to the vendor.
bewijs kan worden geleverd, en zijn niet verenigbaar met een forfaitaire vergoeding van de aan de koper toegebrachte schade.

Kyaw Kyaw used to sell candles to the vendors at the night market.
Kyaw Kyaw verkocht kaarsen aan de verkopers op de nachtmarkt.

Front Back OpenBSD has always been first to stand up to the vendors.
Voorkant Achterkant OpenBSD is altijd de eerste geweest om weerstand te bieden tegen de fabrikanten.

So local ATF is handing his photo out to the vendors.
De lokale ATF deelt zijn foto uit aan de verkopers.

Com pays to the vendors(e.g. hotels,
Com afdraagt aan de leveranciers(b.v. hotels,

Then, as the interior decoration is very personal to the vendors, a lick of paint.
Verder, aangezien het interieur erg persoonlijk is voor de verkopers, verdient het een likje verf.

The IT infrastructure of the business can be explained to the vendors through animated videos so that they are aware of the compliance policies that are followed.
Verder kan ook de IT infrastructuur van het bedrijf met behulp van een geanimeerde video verder uitgelegd worden aan leveranciers.