Voorbeelden van het gebruik van To undermine me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
All right, I will stop trying to protect you and you stop trying to undermine me.
Oké, ik zal stoppen he will try to undermine me.
Hij probeert me te ondermijnen.From the second I named you secretary of state, you have been quietly trying to undermine me.
Sinds je benoemd werd tot minister… probeerde je me te ondermijnen.Well, they said that you might do this, try to undermine me.- Excuse me? .
Nou, ze zeiden het al, dat jij zou proberen mij te ondermijnen.- Pardon?You think that's been my intent? Since I named you secretary of state, you have tried to undermine me.
Sinds je benoemd werd tot minister… probeerde je me te ondermijnen.And you stop trying to undermine me. All right, I will stop trying to protect you.
Oké, ik zal stoppen She has been out to undermine me and Michael since the minute she set foot here.
Ze was er op uit om Michael en mij te ondermijnen sinds ze hier kwam.She has been out to undermine me and Michael.
Ze is erop uit om Michael en mezelf te ondermijnen.Who's made it his life's mission to undermine me. I have a father, whom you met.
Ik heb een vader, die je hebt ontmoet… wiens levensmissie het was om mij te ondermijnen.you're gonna continue to undermine me until there's no money left in the deal at all,
ga je verder met mij te ondermijnen totdat er geen geld meer is voor die deal,Lack of sleep and a fast food diet began to undermine me and when I finally left for Oldenburg my initially festive mood had sunk into a spiral that even the very kind reception of my friends could not really reverse.
Slaapgebrek en een fast food dieet begonnen me te ondermijnen en toen ik tenslotte naar Oldenburg vertrok was mijn aanvankelijke feeststemming omgebogen tot een neerwaartse spiraal die zelfs door de lieve ontvangst van mijn vrienden terug kon worden gezet.You were trying to undermine me.
Me te ondermijnen.You know you want to undermine me.
I feel like she's always trying to undermine me.
Ik heb het gevoel dat ze me steeds probeert te ondermijnen.You have done everything you can to undermine me.
Je hebt alles gedaan wat je kunt om mij onderuit te halen.I can't believe you tried to undermine me like this.
Ik kan niet geloven dat je me zo probeert te ondermijnen.No child has ever dared to undermine me in such a way.
Geen enkel kind heeft me ooit op zo'n manier durven ondermijnen.You want him to undermine me in front of the partners.
Je wilt me onderuithalen voor de partners.You want him to undermine me in front of the partners.
Je wilt dat hij mij onderuit haalt waar de partners bij zijn.I also realized in preschool that my teacher was trying to undermine me.
Ik besefte ook in de kleuterschool dat mijn leraar me trachtte te ondermijnen.
