TO WAIVE - vertaling in Nederlands

• af te zien
• afzien
• tot opheffing
• in afstand te doen
• af te wimpelen
• afziet
• kwijtschelden
• vrijstel
• te waiven

Voorbeelden van het gebruik van To waive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

DEGIRO reserves the right to waive this compensation.
DEGIRO reserveert het recht om af te zien van deze compensatie.

You have the right to waive your purchase within 14 days.
Je hebt het recht om af te zien van je aankoop binnen 14 dagen.

In the Activity Problems area, select the problems to waive.
In de oppervlakte Activiteitsproblemen selecteert u de problemen die gewaived moeten worden.

Can we get this doctor to waive it?
Kunnen we deze dokter zover krijgen om het te heffen?

Gonna need you to waive that.
Je moet dat negeren.

And we read you your Miranda rights and you have agreed to waive them.
We hebben je je Miranda rechten voorgelezen en je besloot ze te negeren.

Yes. Woman, I will waive whatever you want me to waive.
Ja, vrouw, ik wijs af wat je maar wilt dat ik afwijs.

What if I want to waive the fee for a registrant?
Wat moet ik doen als ik een geregistreerde persoon wil vrijstellen van betaling?

And Sir Richard offered to waive the debt if you gave him the evidence of the ministers' guilt?
Sir Richard bood aan van de schuld af te zien als jij hem het bewijs leverde dat de minister schuldig was?

To waive presence,"give up guardianship…
Tot het afzien van vertegenwoordiging, het opgeven van de voogdijschap.

If you gave him the evidence of the Ministers' guilt? And Sir Richard offered to waive the debt?
En Sir Richard aangeboden om de schuld af te zien, als je hem het bewijs van de ministers'schuld?

Approval of Minutes- Request to waive a Member's immunity- Petitions- Referral to committee(Amendments)- Procedure without report: see Minutes.
Goedkeuring van de notulen- Verzoek tot opheffing van de immuniteit van een lid- Verzoekschriften- Aanwijzing commissies(wijziging)- Procedure zonder verslag: zie notulen.

Yes, sir. and make a statement. And I wish to waive these rights.
Ja, sir. En ik wil afzien van deze rechten en een verklaring afleggen.

You offered to waive my investment if I knocked off the 60 grand.
Jij bood aan om van mijn investering af te zien, als ik die 60 mille niet hoefde te betalen.

Request to waive a Member's parliamentary immunity- Documents received- Topical
Verzoek tot opheffing van de parlementaire immuniteit van een lid- Ingekomen stukken-

Yes, sir. And I wish to waive these rights and make a statement.
Ja, sir. En ik wil afzien van deze rechten en een verklaring afleggen.

I should like once again to thank everyone who was prepared to waive parliamentary rights in this procedure.
Tot slot wil ik nogmaals diegenen bedanken die ook bereid waren om van hun parlementaire rechten af te zien.

decide… As my client, you have the power to waive any conflict of interest.
om te beslissen… Als mijn cliënt hebt u de macht om belangenverstrengeling af te wimpelen.

To waive a problem that is displayed in the Views pane, follow these steps.
Om een probleem te waiven dat in het Objectenoverzicht wordt weergegeven, doet u het volgende.

She had received an additional request to waive a member's immunity from the Crown Prosecutor on 11 May 2006;
Een aanvullend verzoek tot opheffing van de immuniteit van een lid, welk verzoek de voorzitter op 11 mei 2006 heeft ontvangen van de Procureur des Konings;