TOGETHERNESS - vertaling in Nederlands

• saamhorigheid
• samenzijn
• samenhorigheid
• verbondenheid
• samen
• gezamenlijkheid
• togetherness
• gezelligheid

Voorbeelden van het gebruik van Togetherness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Creating a space of togetherness and creativity.
Een ruimte van saamhorigheid en creativiteit maken.

The theme this month is togetherness.
Het thema deze maand is samen zijn.

just togetherness in general.
gewoon het samenzijn in het algemeen.

ENGAGEMENT RINGS Engagement rings represent the longing for togetherness.
VERLOVINGSRINGEN Verlovingsringen tonen het streven naar verbondenheid.

craftsmanship, togetherness.
ambacht, gezamenlijkheid.

I'm finally done with the Togetherness Campaign.
Ik ben eindelijk klaar met de Togetherness campagne.

Togetherness and brightness thanks to the summery kitchen,
Gezelligheid en veel licht dankzij de zomerse keuken,

Jodie, isn't this togetherness thing getting a little out of hand?
Jodie, is dit niet samenhorigheid ding een beetje uit de hand gelopen?

Togetherness, as the Lord said himself.
Saamhorigheid, zoals de Heer zei.

That is always undertaken in collaboration with co-students and teachers(togetherness).
Dat gebeurt altijd in samenwerking met medeleerlingen en docenten(samen).

Positive emotions were shared in full: togetherness.
Positieve emoties worden volop gedeeld: gezamenlijkheid.

loving moments of intimate togetherness.
liefdevolle momenten van innig samenzijn.

Organizations can also encourage their employees to strengthen their sense of togetherness.
Daarnaast kunnen organisaties proberen het gevoel van verbondenheid onder medewerkers proberen te versterken.

Community and togetherness are the foundations of the Escamp identity.
Gemeenschap en saamhorigheid zijn de basis voor de identiteit van Escamp.

This promotes togetherness and in any case leads to better results.
Dit bevordert de samenhorigheid en leidt sowieso tot betere resultaten.

Theme of this collection is"Inviting Togetherness".
Het thema van deze collectie is"Uitnodigend samen".

May 2017 is the month of togetherness.
Mei 2017 is de maand van samenzijn.

Artists are often used to create an atmosphere of togetherness.
Vaak worden artiesten gebruikt om een sfeer van saamhorigheid te scheppen.

love and togetherness.
verliefdheid en samenhorigheid.

You know, family togetherness time.
Je weet wel, familie samenzijn tijd.