TOUGH COOKIE - vertaling in Nederlands

• taaie
• tough cookie

Voorbeelden van het gebruik van Tough cookie in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We only sell the nicest and most beautiful brands such as Tough Cookie Store and Lodger.
We verkopen alleen de leukste en mooiste merken zoals Tough Cookie Store en Lodger.

Tough cookie, huh, well, watch me take a bite out of ya.
Je bent dus een harde koek, let maar eens op hoe ik je bijt.

A wild girl is a tough cookie, not even our presents could disconcern her.
Een wilde meid is een taai koekje, zlefs onze cadeaus kunnen haar niet boeien.

You're one tough cookie, kid, no doubt about that, but PTSD is not an enemy anyone should handle by themselves.
Maar PTSS is geen vijand die iemand alleen zou moeten aanpakken. Je bent een taaie, jongen, daar twijfel ik niet aan.

This tough cookie.
Met dit lekkere koekje.

A tough cookie?
Een taaie tante?

You are one tough cookie.
Jij bent sterk. Koekjes.

That is one tough cookie.
Dat was een taaie.

She's one tough cookie.
Ze is een taaie.

She's a tough cookie.
Ze is een taaie meid.

She's one tough cookie.
Ze is een lastige.

You're a tough cookie.
Je bent een taaie tante.

You are one tough cookie.
Je bent echt een taaie.

She's a tough cookie.
Ze is keihard.

Amthor's a tough cookie.
Amthor is een harde.

And Emmet is one tough cookie.
En Emmet is een taaie koekje.

You're a tough cookie.
Je bent een stoere vent.

She's a tough cookie.
Ze is een stoere tante.

He's a tough cookie.
Het is een taaie rakker.

You're a tough cookie.
Jij bent een harde noot.