TRADE DEFICIT - vertaling in Nederlands

• handelstekort
• tekort op de handelsbalans
• handelsdeficit
• tekort in de handel
• handelsstekort
• handelsbalanstekort

Voorbeelden van het gebruik van Trade deficit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

did not have a trade deficit of 150 000 million dollars.
de Verenigde Staten toen geen handelsdeficit vertoonden van 150 miljard dollar.

However, until 1978 they were almost exclusively economic and the Community's trade deficit with Japan is still the main subject of their bilateral relations.
Tot 1978 waren zij echter vrijwel uitsluitend van economische aard, en het tekort op de handelsbalans van de Gemeenschap met Japan vormt nog steeds het voornaamste onderwerp van de bilaterale besprekingen.

In 2002, the trade deficit of the 13 candidates would still be close to 7% of GDP.
In 2002 zal het handelsbalanstekort van de 13 kandidaten waarschijnlijk nog dichtbij 7% van het BBP liggen.

Imports increased from 336.3 to 340.1 bu ECU resulting in a trade deficit of 0.7 bn ECU in 1987.
De importen stegen van 336, 3 tot 340, 1 miljard Ecu, hetgeen resulteerde in een handelstekort van 0, 7 miljard Ecu in 1987.

It noted however that Tunisia's trade deficit with the Community, though reduced in 1979, was still considerable.
Hij nam er evenwel nota van dat het tekort op de handelsbalans van Tunesië met de Gemeenschap in 1979 weliswaar was teruggelopen, doch nog steeds aanzienlijk is.

The need for this report is highlighted by the hard reality of the trade deficit of EUR 160 billion.
De noodzaak van dit verslag wordt onderstreept door de harde realiteit van een handelstekort van 160 miljard euro.

The Community still has a trade deficit with the United States, but this fell from $16.7 billion in 1991 to $9 billion in 1992.
De Gemeenschap vertoont een tekort op de handelsbalans, dat echter van 16, 7 miljard dollar in 1991 gedaald is tot 9 miljard dollar in 1992.

The previous EU trade deficit with South Korea has been turned into a trade surplus.
Het vroegere tekort op de handelsbalans tussen de EU en Zuid-Korea is omgebogen naar een overschot.

In 2004 the Union had a trade deficit with China in excess of EUR 78 billion.
In 2004 had de Unie een tekort op de handelsbalans met China van meer dan 78 miljard euro.

This in turn will increase the trade deficit for the State Indonesia alone.
Dit op zijn beurt zal het tekort op de handelsbalans van de staat Indonesië alleen verhogen.

Even at current prices their trade deficit is smaller in relation to output
Zelfs bij de huidige prijzen is hun tekort op de handelsbalans geringer in verhouding tot produktie

In 1997, this surplus covered about half of the ECU 9.2 billion trade deficit.
In 1997 dekte dit over schot ongeveer de helft van het tekort op de handelsbalans van 9, 2 miljard ecu.

Regulation(EC) No 332/2002- EU aid to non-euro area countries with trade deficit problems.
Verordening(EG) nr. 332/2002- EU-hulp voor niet-eurolanden met een tekort op de handelsbalans.

Council noted in particular Turkey's concern regarding its trade deficit with the Com munity.
De Raad nam met name nota van de bezorgdheid van Turkije over het tekort op de handelsbalans van dit land met de Gemeenschap.

Question No 66 by Honor Funk(H-0020/96) Subject: EU trade deficit with the People's Republic of China.
Vraag nr. 66 van Honor Funk(H-0020/96) Betreft: Tekort op de handelsbalans van de EU ten opzichte van de Volksrepubliek China.

Japan was characterized in 1980 by a persistent and increasing trade deficit to the Community's disadvantage.
Japan werd in 1980 gekenmerkt door een aanhoudend en steeds groter wordend tekort op de handelsbalans ten nadele van de Gemeenschap.

The latest statistics show that the EU posted a trade deficit of EUR 17.3 billion in August 2010.
De laatste statistieken laten zien dat de EU in augustus 2010 een tekort op de handelsbalans heeft geboekt van 17, 3 miljard euro.

Since 1995 the United States' trade deficit towards us has grown spectacularly:
Het handelstekort van de Verenigde Staten tegenover Europa is sinds 1995 enorm toegenomen

Half of Israel's trade deficit is attributed to the diamond trade,
De helft van het Israëlische handelstekort wordt toegeschreven aan de diamanthandel,

This results, for example, in the EU's trade deficit with Asia which, partly due to the crisis,
Dit resulteert bijvoorbeeld in het handelstekort van de Europese Unie met Azië,