TRANSCENDED - vertaling in Nederlands

[træn'sendid]
[træn'sendid]
overstegen
transcended
exceeded
surpassed
passed
overcome
getranscendeerd
transcend
transcendence
oversteeg
transcend
exceed
beyond
overcome
surpass
go beyond
rise
transcendence
supersede
ontstegen
transcendental
transcended
lifted out
overtroffen
exceed
surpass
top
beat
outshine
outnumber
outdo
outperform
transcend
outweigh
overschreden
exceed
cross
transcend
overstep
excess
surpass
transgress
overshoot
ontsteeg
transcend
rise above
overstijgt
transcend
exceed
beyond
overcome
surpass
go beyond
rise
transcendence
supersede

Voorbeelden van het gebruik van Transcended in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
What had happened between Vyvyan and I transcended language.
Wat er gebeurd was tussen Vyvyan en mij, oversteeg taal.
A very British girl… who transcended nationality.
Een heel Brits meisje, dat nationaliteit ontsteeg.
An idea transcended into life.
Een idee dat 't leven overstijgt.
An idea transcended into life.
Een idee door 't leven overstegen.
What had happened between Vyvyan and I transcended language.
Wat er gebeurde tussen Vyvyan en mij oversteeg taal.
All boundaries are conventions, waiting to be transcended.
Alle grenzen zijn conventies die nog getranscendeerd moeten worden.
Mankind has transcended.
De mensheid heeft zich overstegen.
They will thank us after we have transcended.
Ze zullen ons dankbaar zijn nadat we getranscendeerd zijn.
A very British girl who transcended nationality.
Een echt Brits meisje, dat nationaliteiten oversteeg.
Hooliganism has transcended all borders, both literally and figuratively speaking.
Het hooliganisme heeft letterlijk en figuurlijk alle grenzen overstegen.
An image that isn't transcended through matter keeps simmering inside your soul.
Een beeld dat niet door de materie is getranscendeerd blijft sudderen in je ziel.
I have transcended you now.
Ik ben jullie nu overstegen.
Devotion which spread in various places and transcended in time.
Toewijding die verspreid op verschillende plaatsen en overstegen tijdig.
I have transcended into something more. She's right.
Ze heeft gelijk. Ik ben overstegen naar iets meer.
She's right. I have transcended into something more.
Ze heeft gelijk. Ik ben overstegen naar iets meer.
They transcended his ideas about concrete works on paper.
Zij deden zijn ideeën over concrete werken op papier overstijgen.
money will be transcended.
geld zullen overstijgen.
In some fantastically transcended zone.
In een fantastisch getranscendeerde gebied.
What he felt transcended any fear or panic.
Wat hij voelde oversteeg angst of paniek.
has contact with transcended souls.
heeft contact met overgegane zielen.
Uitslagen: 133, Tijd: 0.063

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands