UH-HUH - vertaling in Nederlands

• uh-huh
• ja
• zijn
• daar
• hebben
• is
• heb
• hm-hmm
• is er
• eh-heh
• uh huh
• ben
• was
• hebt
• heeft

Voorbeelden van het gebruik van Uh-huh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Uh-huh. You don't want to talk about that, huh?
Daar wil je het niet over hebben, hé?

Uh-huh. Thought so.
Hm-hmm. Dat dacht ik al.

They say it's for tomboys.- Uh-huh.
Zij zeggen dat het voor jongensachtige meisjes is.

Earlier, I-I said some things… Uh-huh.
Eerder zei ik wat dingen… Eh-heh.

What? Uh-huh.
Waarom? Wat is er?

Where am I? Uh-huh.
Waar ben ik? Uh-huh.

Uh-huh, her hands.
Ja, haar handen.

Uh-huh.- or… was.
Of daar was hij.

Uh-huh. What would you dream about, Paxton?
Waar heb je over gedroomd, Paxton?

Well, what emergency could possibly… Uh-huh.
Hm-hmm. Nou, welk noodgeval zou nou.

This woman says she's my mother. Uh-huh.
Deze vrouw zegt dat ze mijn moeder is.

Thank you. Uh-huh.
Bedankt. Wat is er?

Ah, there you are.- Uh-huh.
Ah, daar ben je. Uh-huh.

Uh-huh.- You will listen to your mother?
Naar je moeder luisteren?- Eh-heh.

At night I'm in the office, uh-huh, doing paper work.
S nachts ben ik in het kantoor, uh Huh, doe ik papier werk.

Uh-huh. You don't look like a painter.
Daar zie je niet naar uit.

Uh-huh, right on your forehead.
Ja, recht op je voorhoofd.

Uh-huh.- Am I right?
Heb ik gelijk?

She thinks she's free.- Uh-huh.
Ze denkt dat ze vrij is.

Uh-huh. Use it if you have to.
Gebruiken indien nodig. Hm-hmm.