UNAFRAID - vertaling in Nederlands

• niet bang
• onbevreesd
• zonder angst
• zonder vrees
• niet bevreesd

Voorbeelden van het gebruik van Unafraid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The firefighters were calm and unafraid.
De brandweerlieden kalm waren, en niet bang.

I say the truth is unafraid.
De waarheid is onbevreesd.

alone and unafraid.
alleen en niet bang.

And now we wait in silence, unafraid and certain of Your coming.
En nu wachten we in stilte, onbevreesd en zeker van Uw komst.

The killer was unafraid to jump from that window.
Geweld zoals dit en het feit dat de moordenaar niet bang was om uit dat raam te springen.

Watching my dead friends. Unafraid.
Ik keek naar m'n dode vrienden. Niet bang.

Because we're unafraid.
Omdat we onbevreesd zijn.

Where they may live free and unafraid.
Waar ze vrij en onbevreesd kunnen leven.

Just for today, I will be unafraid.
Vandaag ben ik niet bang.

We need to meet them unafraid.
We moeten ze onbevreesd ontmoeten.

Peaceful, unafraid.
Kalm. Niet bang.

She was bold and unafraid.
Ze was recht door zee en niet bang.

Untroubled and unafraid.
Onbezorgd en niet bang.

What had become of her, that bold, unafraid girl?
Wat was er van haar geworden, dat dappere, niet bange meisje?

And yet the menace of the years finds, and shall find me, unafraid.
En toch zal de dreiging van de jaren… me vinden… onbevreesd.

Noble, beautiful, unafraid?
Edel, mooi, onbevreesd?

A black man unafraid.
Een onverschrokken zwarte man.

today… confident, unafraid.
zelfverzekerd… onbevreesd.

Unafraid of consequences. Inappropriate response to otherwise dangerous circumstances.
Reageert bizar op gevaarlijke situaties, denkt niet aan de gevolgen.

At the heart of the world. Unafraid to look deep into the miasma.
We durfden diep in het binnenste van de wereld te kijken.