UNIFORM CONDITIONS - vertaling in Nederlands

• eenvormige voorwaarden
• uniforme voorwaarden
• gelijke voorwaarden

Voorbeelden van het gebruik van Uniform conditions in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

EU action will also produce clear benefits to right holders and service providers by creating uniform conditions for the provision of cross-border portability of online content services across Europe.
EU-optreden zal ook duidelijke voordelen opleveren voor de rechthebbenden en aanbieders doordat het uniforme voorwaarden schept voor grensoverschrijdende portabiliteit van online-inhoudsdiensten in Europa.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of Directive 2006/112/EC,
Om eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de uitvoering van Richtlijn 2006/112/EG,

Committee for Europe concluded an agreement oh the adoption of uniform conditions for the approval of motor vehicle parts and equipment.
In 1958 sloten enkele in de Economische Com missie voor Europa vertegenwoordigde landen een over eenkomst over de vaststelling van uniforme voorwaarden voor de goedkeuring van motorvoertuigen en uitrustingsstukken.

In order to ensure uniform conditions for the implemen tation of this Regulation,
Om eenvormige voorwaarden te waarborgen voor de uitvoering van deze verordening,

Those acts can confer implementing powers on the Commission where uniform conditions for implementing them are needed.
Bij dergelijke handelingen kunnen aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden worden verleend wanneer er uniforme voorwaarden voor de uitvoering ervan nodig zijn.

Article 291 of the TFEU allows the legislator to confer implementing powers on the Commission where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed.
Artikel 291 VWEU bepaalt dat de wetgever uitvoeringsbevoegdheden aan de Commissie kan toekennen indien het nodig is dat juridisch bindende handelingen van de Unie volgens eenvormige voorwaarden worden uitgevoerd.

The areas where the Authority may develop such draft standards concern issues of a highly technical nature where uniform conditions for the application of Community legislation are needed.
De gebieden waarop de Autoriteit dergelijke ontwerpnormen kan ontwikkelen, hebben betrekking op zeer technische kwesties waar uniforme voorwaarden voor de toepassing van de communautaire wetgeving nodig zijn.

Those acts shall confer implementing powers on the Commission where uniform conditions for implementing them are needed.
Bij die handelingen worden aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden toegekend wanneer er eenvormige voorwaarden nodig zijn voor de uitvoering van deze handelingen.

For the same reason this Regulation should lay down uniform conditions concerning the handling of conflicts of interest by such managers.
Om dezelfde reden dienen in deze verordening uniforme voorwaarden te worden vastgelegd ten aanzien van het aanpakken van belangenconflicten door dergelijke beheerders.

I am in favour of introducing uniform conditions for issuing visas in order to prevent what is called visa shopping.
ik ben ervoor dat we uniforme voorwaarden introduceren voor de uitgifte van visa om het zogenaamde visumshoppen te voorkomen.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of emergency measures,
Om te zorgen voor uniforme voorwaarden voor de uitvoering van noodmaatregelen,

we use the Uniform Conditions of Hospitality.
4 kamers hanteren wij de Uniforme Voorwaarden Horeca.

In order to ensure uniform conditions of application of paragraphs 1
Om te zorgen voor uniforme voorwaarden voor de toepassing van de leden 1

Breeders should evaluate prospective breeding individuals raised under fairly uniform conditions, which will not mask
Fokkers moeten toekomstige fokdieren evalueren die onder tamelijk gelijke omstandigheden zijn opgegroeid en die niet de manier waarop

Thanks to the regulation, trade in seal products will be conducted under uniform conditions across the EU.
Met dank aan deze verordening zal de handel in zeehondenproducten in de gehele Europese Unie onder dezelfde omstandigheden plaatsvinden.

the typologies themselves and gives the Commission implementing power to put uniform conditions in place for their harmonised application.
introduceert de typologieën en verleent de Commissie de uitvoeringsbevoegdheid om uniforme voorwaarden voor de geharmoniseerde toepassing ervan vast te stellen.

The Commission shall establish by implementing act the uniform conditions under which Greece may amend the allocation of resources allocated each year to the various products benefiting from the specific supply arrangements.
De Commissie stelt bij uitvoeringshandeling de eenvormige voorwaarden vast waaronder Griekenland de bestemming kan wijzigen van de middelen die elk jaar voor de verschillende onder de specifieke voorzieningsregeling vallende producten worden toegewezen.

In order to ensure uniform conditions for the implementation of the specific programme,
Om eenvormige voorwaarden voor de uitvoering van het specifieke programma te waarborgen,

The Commission shall, by means of implementing acts, set out uniform conditions for time series
De Commissie stelt door middel van uitvoeringshandelingen uniforme voorwaarden vast voor de tijdreeksen

Implementing powers should be conferred on the Commission with a view to ensuring there are uniform conditions for implementing actions under the EURES
Aan de Commissie moeten uitvoeringsbevoegdheden worden verleend om te waarborgen dat uniforme voorwaarden gelden voor de uitvoering van acties in het kader van de Eures-pijler