Voorbeelden van het gebruik van Up so late in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Okay. What are you doing up so late?
Wat doe jij nog op zo laat? Oke?Hey, what are you doing up so late?
Hey, wat doe je nog op zo laat?What are you doing up so late?
Wat doe je nog op zo laat?What are you doing up so late?
Wat doe jij nog op zo laat?What are you doing up so late? No?
Nee. Waarom ben jij nog zo laat wakker?What are you doing up so late?
Wat doe je zo laat nog op?What were you doing up so late anyway?
Wat deed je zo laat nog op, trouwens?What are you doing up so late, Ava?
Waarom ben je zo laat wakker, Ava?What are you doin' up so late?
Wat doe jij zo laat nog op?What are you doing up so late?
What're you doing up so late?
Wat doe jij zo laat nog op?What are you doing up so late, Sam?
Waarom ben je nog zo laat wakker, Sam?What are you kids doing up so late?
Wat doen jullie zo laat nog op?No wonder they're up so late.
Geen wonder dat ze nog zo laat wakker zijn.What are you doing up so late?
Wat doe jij zo laat nog op?Mr President, thank you for staying up so late.
Mijnheer de Voorzitter, dank u dat u zo laat bent opgebleven.Woodfield, what are you doing up so late?
Woodfield, wat doe jij zo laat nog op?Alex, what are you doing up so late?
Alex, waarom ben je nog zo laat wakker?What are you doing up so late?
Wat doe je nog wakker zo laat?No. What are you doing up so late?
Nee. Waarom ben jij nog zo laat wakker?
