URGE YOU - vertaling in Nederlands

• vraag u
• raden u
• verzoek u
• verzoeken u dringend
• dring er bij u op aan
• roep u
• dringen er bij jullie op aan
• spoor je
• u dringend
• smeek u
• aandringen dat u
• u aansporen
• sporen je
• een beroep op u
• u dringend aan om u

Voorbeelden van het gebruik van Urge you in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Now, I urge you, most respectfully to peruse the-- Here.
Hier. Ik vraag u met alle respect te bestuderen.

We urge you to limit the amount of personally identifiable information in the photo.
We raden u dringend aan de hoeveelheid persoonsgegevens in de foto te beperken.

We urge you to check this section for changes regularly.
Wij raden u aan deze sectie regelmatig op veranderingen na te lezen.

I would urge you to support the compromise amendment.
Ik roep u dan ook op om het compromisamendement te steunen.

Yet I urge you to test yourself!
Maar ik spoor je aan jezelf te testen!

I therefore urge you to vote against the report tomorrow.
Ik verzoek u daarom morgen tegen het verslag te stemmen.

I urge you not to make a hasty decision.
Ik smeek u geen haastige beslissing te nemen.

So, Commissioner, I urge you to reduce this rate to 0.
Welnu, mijnheer de commissaris, ik vraag u dit percentage te verlagen tot 0.

I support the Narconon programme and urge you to do so as well.
Ik steun het Narconon-programma en raad u dringend aan dat ook te doen.

Unfortunately, Standard Leader, I must urge you to do as he says.
Helaas, kolonel, moet ik aandringen dat u doet wat hij zegt.

I urge you to look past the capes
Ik spoor je aan om voorbij de capes

I urge you to my will to carry out.
Ik roep u op om mijn wil uit te voeren.

I urge you in the strongest terms.
Ik verzoek u ten strengste.

I urge you not to see this woman.
Ik smeek U deze vrouw niet te ontmoeten.

We urge you to take only what you can carry.
Wij raden u aan alleen het hoognodige mee te nemen.

My fellow Martians, I urge you to stop.
Mijn mede Martians, ik vraag U om te stoppen.

Alerts that urge you to click Allow,
Waarschuwingen die u aansporen om te klikken Toestaan,

I urge you to be explicit.
Ik verzoek u om duidelijk te zijn.

I must urge you to do as he says. Unfortunately.
Helaas, kolonel, moet ik aandringen dat u doet wat hij zegt.

I would urge you to find a solution.
Ik doe een beroep op u om een oplossing te vinden.