VERY ATTACHED - vertaling in Nederlands

['veri ə'tætʃt]
['veri ə'tætʃt]
erg aan gehecht
very attached to it
very keen on
very fond
pretty attached to it
very close
heel gehecht
very attached

Voorbeelden van het gebruik van Very attached in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
She seems very attached to her human friends.
Ze lijkt erg gehecht aan haar menselijke vrienden.
My new friends are very attached.
Mijn nieuwe vrienden zijn erg gehecht.
Me and my wife are very attached to this film.
Ik en mijn vrouw zijn erg gehecht aan deze film.
The breed is sensitive and very attached to his pack.
Het ras is gevoelig en erg gehecht aan zijn roedel.
Apparently, Layla was very attached to this particular church.
Layla was schijnbaar heel gehecht aan die kerk.
He is very attached to his owners and he don't like being alone.
Hij is sterk gehecht aan zijn baasjes en hij is niet graag alleen.
Some cats are very attached and prefer to have someone around.
Sommige katten zijn heel aanhankelijk en hebben graag iemand om zich heen.
I am very attached to the island, and now my daughters too.
Ik ben heel erg gehecht aan het eiland, en inmiddels mijn dochters ook.
Their creators grew very attached and fought to protect them.
Hun scheppers raakten erg gehecht aan ze. Vochten om ze te beschermen.
Because I have become very attached to my hands.
Omdat ik erg gehecht ben aan m'n handen.
I myself was very attached to Voltron.
Ik was heel erg gehecht aan Voltron.
Very attached to France, the filmmaker returned several times to his hometown.
De filmmaker was erg gehecht aan Frankrijk en keerde meerdere malen naar zijn geboortestad terug.
She was very attached to Akiva.
Ze was… heel erg gehecht aan Akiva.
He seems very attached.
Hij lijkt me erg aan je gehecht.
Sebastião became very attached to the people in the Sahel region of Africa.
Sebastião was zeer gehecht aan de bewoners van het Sahelgebied.
He's very attached to that dog.
Hij is verknocht aan die hond.
She seems very attached to her human friends.
Ze lijkt nogal gehecht te zijn aan haar mensenvrienden.
Betsey is clearly very attached.
Betsey is duidelijk erg aan ze gehecht.
He was secretary οf the gοlf club. He was very attached tο Dillmοuth.
En hij was secretaris van de golfclub Hij was erg gehecht aan Dillmouth.
Amadeus is very helpful, very attached to what one feels comfortable in her home.
Amadeus is zeer behulpzaam, zeer gehecht aan wat men zich prettig voelt in haar huis.
Uitslagen: 105, Tijd: 0.0465

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Engels - Nederlands