VERY RESTRICTIVE - vertaling in Nederlands

• zeer restrictief
• zeer beperkende
• erg beperkt
• heel beperkend
• zeer restrictieve
• zeer beperkend
• heel restrictief
• zeer stringente
• erg restrictief

Voorbeelden van het gebruik van Very restrictive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The quotas allocated are very restrictive and are based on incomplete
De toegekende quota zijn zeer beperkend en zijn gebaseerd op onvolledige

We have very restrictive measures in the European Union, which have an adverse effect on imports of textiles
Er zijn in de Europese Unie zeer restrictieve maatregelen van kracht ten aanzien van de invoer van textiel

In most cases it is very restrictive. Electronic invoicing is sometimes not possible at all.
In de meeste gevallen is het zeer beperkend en soms is elektronisch factureren zelfs in het geheel niet mogelijk.

The very restrictive Danish environment legislation- the strictest in Europe- requires the newest technology to make production effective and profitable.
De zeer restrictieve Deense milieuwetgeving- de strengste in Europa- vereist het gebruik van de nieuwste technologie om de productie efficiënt en winstgevend te maken.

The Committee has expressed concern over the(very restrictive) rules of origin set out in the trade provisions of the Europe Agreements.
Het Comité heeft zijn bezorgdheid uitgesproken over de in het handelsgedeelte van de Europese overeenkomsten vastgelegde(zeer restrictieve) regels van oorsprong.

As regards world trade, I would like to stress that Japan has very restrictive legislation in this area.
Wat betreft de wereldhandel wil ik benadrukken dat Japan zeer restrictieve voorschriften heeft op dit gebied.

others consider the very restrictive raw food to be hazardous to health.
beschouwen anderen de zeer restrictieve rauwe voeding als gevaarlijk voor de gezondheid.

above all when their legislation is already very restrictive.
met name als hun wetgeving al zeer beperkend is.

The US policy regarding any cooperation of US defence firms with foreign companies is very restrictive.
Het beleid van de VS betreffende de samenwerking tussen VS-defensiebedrijven en buitenlandse bedrijven is bijzonder restrictief.

This looks hypocritical since the Council agreed a very restrictive text on family reunion rights.
Dit komt hypocriet over, aangezien de Raad een tekst is overeengekomen die zeer beknottend is ten aanzien van de rechten op gezinshereniging.

It has been in operation since the 1970s, is very restrictive and needs to be reformed.
Dit budget bestaat al sinds de jaren zeventig, is uiterst restrictief en moet worden herzien.

The Commission's proposal is very restrictive for these regions, as their development needs are better addressed by the measures set out under the Convergence strand as opposed to the measures in the Competitiveness strand.
Het Commissievoorstel is zeer restrictief voor deze regio's aangezien in hun ontwikkelingsbehoeften beter wordt voorzien door de maatregelen in het kader van de convergentie-afd. dan in die van de concurrentie-afd.

Point(d) has been amended because the term"identical" was very restrictive and made the application of this inadmissibility ground impossible in practice
Onder d, werd gewijzigd omdat de term"identiek" zeer restrictief was en de toepassing van de gronden voor niet-ontvankelijkheid in de praktijk onmogelijk maakte

Now, for reasons of very restrictive firewalls it might be nice if you knew of a ssh server listening on port 443 so that it would bypass even the most draconian restrictions.
Nu, omwille van de zeer beperkende firewalls is het misschien leuk zijn als je wist van een ssh-server luistert op poort 443 zodat het omzeilen zelfs de meest draconische beperkingen.

Even though China is very restrictive in allowing foreigners in to do business,
Hoewel China is zeer restrictief in het toestaan van buitenlanders in om zaken te doen,

because the word'Taliban' is very restrictive.
omdat het woord'Taliban' heel beperkend is.

Safety Act and the promulgation of very restrictive health and safety standards,
de Veiligheid in Steenkolenmijnen en de invoering van zeer stringente gezondheids- en veiligheidsnormen,

the Labour-Intensive Services and the Posting of Workers directives are very restrictive.
zijn de richtlijnen voor arbeidsintensieve diensten en de uitzending van arbeidskrachten zeer restrictief.

on the other hand we were still always very restrictive.
migratie van geschoolde arbeidskrachten, en wij anderzijds op dit punt telkens zeer restrictief waren.

In future, under this report, those countries with very restrictive systems ought to take a very close look at the examples of other countries in order also to observe the positive effects.
De landen met zeer restrictieve systemen doen er goed aan voortaan op basis van dit verslag het voorbeeld van andere landen onder de loep te nemen en ook oog te hebben voor de positieve gevolgen.