RESTRICTIVE MEASURES - vertaling in Nederlands

• beperkende maatregelen
• restrictieve maatregelen
• de beperkende maatregelen
• beperkende maatrege

Voorbeelden van het gebruik van Restrictive measures in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Restrictions requiring to be replaced by less restrictive measures.
Beperkingen die dienen te worden vervangen door minder restrictieve maatregelen.

Democratic Republic of the Congo- Restrictive measures.
Democratische Republiek Congo- beperkende maatregelen.

Restrictions requiring to be replaced by less restrictive measures.
Beperkingen die vervanging door minder restrictieve maatregelen vereisen.

Update of restrictive measures.
Actualisering van beperkende maatregelen.

Consumer health must be protected by less restrictive measures.
De gezondheid van consumenten moet met minder restrictieve maatregelen worden beschermd.

Belarus- Council adopts financial restrictive measures.
Belarus- Aanneming van financiële beperkende maatregelen door de Raad.

The Council adopted a regulation concerning restrictive measures against Liberia.
De Raad nam een verordening aan betreffende beperkende maatregelen tegen Liberia.

Côte d'Ivoire- Renewal of restrictive measures.
Ivoorkust- Verlenging van de beperkende maatregelen.

Sierra Leone- End of restrictive measures.
Sierra Leone- Einde van de beperkende maatregelen.

Burma/Myanmar- Renewal of restrictive measures.
Birma/Myanmar- Verlenging van de beperkende maatregelen.

Liberia- restrictive measures IV.
Liberia- Beperkende maatregelen IV.

Zimbabwe- Restrictive measures and suspension of aid.
Zimbabwe- Beperkende maatregelen en opschorting van hulp.

The EU's restrictive measures remain open and under constant review.
De beperkende maatregelen van de EU blijven voor aanvullingen vatbaar en worden permanent geëvalueerd.

Zimbabwe- Restrictive measures- Updating of the list of persons.
Zimbabwe- Beperkende maatregelen- Bijwerking van de lijst van personen.

Also as regards restrictive measures, a review is now opportune.
Ook wat de restrictieve maatregelen betreft, is her overweging nu opportuun.

Renewal of restrictive measures against Zimbabwe.
Verlenging van de beperkende maatregelen tegen Zimbabwe.

The restrictive measures against Zimbabwe were introduced in February 2002.
De beperkende maatregelen ten aanzien van Zimbabwe zijn ingevoerd in februari 2002.

Belarus- Restrictive measures against certain officials- Council conclusions.
Belarus- Beperkende maatregelen tegen bepaalde functionarissen- Conclusies van de Raad.

The Council amended EU restrictive measures against the Republic of Guinea.
De Raad heeft de beperkende maatregelen van de EU tegen de Republiek Guinee gewijzigd.

Combating terrorism- Restrictive measures against certain persons and entities.
Bestrijding van het terrorisme- Beperkende maatregelen jegens bepaalde personen en entiteiten.