RESTRICTIVE MEASURES in Finnish translation

• rajoittavat toimenpiteet
• rajoittavista toimenpiteistä
• kohdistuvia rajoittavia toimenpiteitä
• rajoittavia toimia
• kohdistettavia rajoittavia toimenpiteitä
• rajoittavista toimista
• rajoittavia toimenpiteitä
• rajoittavien toimenpiteiden
• rajoittaviin toimenpiteisiin
• kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden

Examples of using Restrictive measures in English and their translations into Finnish

The Council Decision amends Decision 2011/782/CFSP imposing additional restrictive measures.
Neuvoston päätöksellä muutetaan päätöstä 2011/782/YUTP ja määrätään lisää rajoittavia toimenpiteitä Syyriaa vastaan.

Former Yugoslav Republic of Macedonia- Restrictive measures.
Entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia- rajoittavat toimenpiteet.

The Council Decision imposes additional restrictive measures against Syria.
Neuvoston päätöksellä määrätään lisää rajoittavia toimenpiteitä Syyriaa vastaan.

The Council extended the restrictive measures against the Republic of Guinea for a further year.
Neuvosto jatkoi vuodella Guinean tasavaltaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden voimassaoloaikaa.

Transnistrian region of the Republic of Moldova- restrictive measures.
Moldovan tasavallan Transnistrian alue- Rajoittavat toimenpiteet.

imposes additional restrictive measures against Syria.
määrätään lisää rajoittavia toimenpiteitä Syyriaa vastaan.

Burma/Myanmar- Restrictive measures.
Burma/Myanmar Rajoittavat toimenpiteet.

clear that less restrictive measures are possible.
että vähemmän rajoittavat toimenpiteet ovat mahdollisia.

Zimbabwe- Democracy and human rights- Restrictive measures.
Zimbabwe- demokratia ja ihmisoikeudet- rajoittavat toimenpiteet.

Republic of Guinea- Restrictive measures.
Guinean tasavalta- Rajoittavat toimenpiteet.

Democratic Republic of Congo- Restrictive measures.
Kongon demokraattinen tasavalta- rajoittavat toimenpiteet.

Democratic Republic of the Congo- Restrictive measures.
Kongon demokraattinen tasavalta- rajoittavat toimenpiteet.

Moldova- Transnistrian Region- Restrictive measures.
Moldova- Transnistrian alue- Rajoittavat toimenpiteet.

Moldova: Council adopts restrictive measures against the transnistrian leadership.
Moldova: neuvosto kohdistaa rajoittavia toimenpiteitä transnistrian alueen johtoon.

In response, the Council reinforced EU restrictive measures against the Syrian regime.
Vastatakseen tähän neuvosto tiukensi EU: n Syyrian hallintoon kohdistamia rajoittavia toimenpiteitä.

Restrictions requiring to be replaced by less restrictive measures.
Rajoitukset, jotka on korvattava vähemmän rajoittavilla toimilla.

Under these circumstances, new restrictive measures have become inevitable.
Näin ollen uudet rajoittavat toimenpiteet ovat tulleet väistämättömiksi.

Restrictive measures- Burma/Myanmar.
Rajoittavat toimenpiteet- Burma/Myanmar.

In the light of the EU's concerns, the Council reinforced EU restrictive measures.
Nämä tapahtumat huomioon ottaen neuvosto tehosti EU: n rajoittavia toimia.

The restrictive measures on arms and travel will apply for a further period of 12 months;
Aseita ja matkustamista koskevia rajoittavia toimenpiteitä sovelletaan vielä 12 kuukautta;