RESTRICTIVE MEASURES in Polish translation

• środki ograniczające
• środków restrykcyjnych
• restrykcji
• środki ograniczające skierowane
• środków ograniczających
• środki restrykcyjne
• środkami ograniczającymi
• środkom ograniczającym
• restrykcyjne środki
• rygorystyczne środki

Examples of using Restrictive measures in English and their translations into Polish

Burma/Myanmar- Restrictive measures- Council conclusions.
Birma/Związek Myanmar- Środki ograniczające- Konkluzje Rady.

Burma/Myanmar- Restrictive measures.
Birma/Myanmar- środki ograniczające.

Sanctions and restrictive measures.
Sankcje i środki ograniczające.

Republic of Guinea- Restrictive measures.
Republika Gwinei- środki ograniczające.

Sudan and South Sudan- restrictive measures.
Sudan i Sudan Południowy- środki ograniczające.

The Council Decision imposes additional restrictive measures against Syria.
Ta decyzja Rady nakłada dodatkowe środki ograniczające wobec Syrii.

The EU approved today additional restrictive measures against Syria.
UE zatwierdziła dziś dodatkowe środki ograniczające wobec Syrii.

Any decision on restrictive measures would be for the Council to take.
Jakakolwiek decyzja w sprawie restrykcyjnych środków należy do Rady.

The Council's strategy has been public knowledge ever since the restrictive measures were first introduced.
Strategia Rady polega na informowaniu opinii publicznej od chwili wprowadzenia restrykcyjnych środków.

We regret the insistence on restrictive measures.
Z ubolewaniem przyjmujemy fakt obstawania przy środkach ograniczających.

Non-covered goods and services may be subject to restrictive measures taken by the Commission.
Towary i usługi nieobjęte zobowiązaniami mogą podlegać środkom restrykcyjnym podjętym przez Komisję.

Belarus- Restrictive measures against certain officials- Council conclusions.
Białoruś- środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym urzędnikom- konkluzje Rady.

Former Yugoslav Republic of Macedonia- Restrictive measures against extremists 20.
Była Jugosłowiańska Republika Macedonii- środki ograniczające skierowane przeciwko ekstremistom 20.

A further review of the Council's Decision imposing restrictive measures is ongoing.
Weryfikacja decyzji Rady o nałożeniu środków ograniczających już się rozpoczęła.

Restrictive measures against Côte d'Ivoire.
Środki ograniczające skierowane przeciwko Republice Wybrzeża Kości Słoniowej.

The Council adopted a regulation concerning restrictive measures against Liberia.
Rada przyjęła rozporządzenie dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Liberii.

The Council Decision renews and amends the restrictive measures against Burma/Myanmar.
Decyzja Rady odnawia i zmienia środki ograniczające skierowane przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar.

The Council eased the EU's restrictive measures against Zimbabwe and adopted the following conclusions.
Rada złagodziła środki ograniczające UE skierowane przeciwko Zimbabwe i przyjęła następujące konkluzje.

The Council strengthened EU restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea DPRK.
Rada zaostrzyła środki ograniczające UE skierowane przeciwko Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej KRLD.

Article 12 sets the rules for the provision of information of tenderers on the application of restrictive measures adopted by the Commission in the context of individual public procurement procedures.
Artykuł 12 określa zasady przedstawiania przez oferentów informacji na temat stosowania środków restrykcyjnych przyjętych przez Komisję w związku z konkretnymi postępowaniami o udzielenie zamówienia publicznego.