VERY SEVERE - vertaling in Nederlands

• zeer ernstige
• zeer zware
• zeer strenge
• heel streng
• erg ernstig
• erg streng
• zeer hevig
• erg heftig
• heel ernstige
• zeer sterk

Voorbeelden van het gebruik van Very severe in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The weather down there is very severe.
Het weer is daar erg heftig.

Very severe pain causes a strangulated hernia.
Zeer ernstige pijn veroorzaakt een verstrikte hernia.

GRADE 0 No Reaction 1 Mild 2 Moderate 3 Severe 4 Very Severe.
GRAAD 0 Geen reactie 1 Mild 2 Matig 3 Sterk 4 Zeer sterk.

There are very severe punishments in Turkey on these matters.
Er staan op dit soort zaken zeer zware straffen in Turkije.

Pain in one rib can be very severe.
Pijn aan een rib kan erg heftig zijn.

A very severe allergy to this medicine is unusual.
Een zeer ernstige allergische reactie op deze drug is zeldzaam.

Persistent and very severe dizziness or even headache;
Aanhoudende en zeer ernstige duizeligheid of zelfs hoofdpijn;

This exudation can be mild or very severe.
Deze afscheiding kan mild of zeer ernstige.

Renal or hepatic failure in very severe form.
Nier- of leverfalen in zeer ernstige vorm.

This is a very severe.
Dit is een zeer ernstige.

The drug in ampoules is administered intravenously or intramuscularly for very severe pain.
Het medicijn in ampullen wordt intraveneus of intramusculair toegediend voor zeer ernstige pijn.

For brake system components, these tests are very severe, as safety is concerned.
Voor remonderdelen zijn dezetesten zeer zwaar aangezien het gaat om de veiligheid.

It may become very severe, painful and disabling.
Het kan zeer ernstig, pijnlijk en invalidiserend worden.

Have previously failed due to a very severe male factor.
Wegens een zeer ernstig mannelijke factor.

Very severe case.
Zeer ernstig geval.

The problems range from mild or moderate to very severe.
Het probleem kan van licht of matig tot zeer ernstig variëren.

For it[will be] very severe.
Want hij zal zeer zwaar zijn.

The EESC recommends that sanctions be very severe.
Het EESC dringt erop aan dat de sancties zeer streng zijn.

Her injuries were very severe.
Haar verwondingen waren zeer ernstig.

The impact of the bash virus is very severe.
Het effect van het Bash-virus is zeer ernstig.